Elvis Presley — There Ain't Nothing Like a Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Ain't Nothing Like a Song", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
When you say that’s it boy
I’m finally beat
You’re goin' ninety miles an hour
Down a dead end street
You don’t want to fight no more
You think that you can’t win
Come on boy take a real deep breath
Jump right in and
Hold your head up high
Oh you gotta be strong
Come on and sing, sing, sing
There ain’t nothing like a song
Now they may take away your job
Take your fancy car
They may repossess your clothes, take that fine guitar
They may take everything you own
Well that’s just for today
As long as you’ve got a song in your heart
Tomorrow’s gonna be O.K.
Hold your head up high
Oh you gotta be strong
Come on and sing, sing, sing
There ain’t nothing like a song
All right
There ain’t nothing gonna stop you
Once you’ve set your mind
The only people gonna knock you
Are jealous of what they find
Just keep a smile right on your face
Don’t let 'em get you down
When you wake up tomorrow
The world is spinnin' round
Hold your head up high, hey, hey, hey
You gotta be strong, all right
Come on and sing, sing, sing
There ain’t nothing like a song
Well lovin’s all that I can give you
(Baby that’s enough)
You ain’t easy to satisfy
(Baby I ain’t that tough)
Now hey little girl you’re about the wildest
Thing I’ve ever seen
(When I’m with you baby I’m a lovin' machine)
Come on and kiss me honey
Oh you gotta be strong
Come on and sing, sing
There ain’t nothing like a song
Come on and sing, (sing) sing
(sing) sing, (sing) sing
There ain’t nothing like a song
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you say that ' s it boy
W końcu jestem pokonany.
Jedziesz 90 mil na godzinę.
Down a dead end street
You don ' t want to fight no more
Myślisz, że nie wygrasz
Weź głęboki oddech.
Wskakuj i
Hold your head up high
Oh you gotta be strong
Come on and sing, sing, sing
There ain ' t nothing like a song
Teraz mogą zabrać ci pracę.
Weź swój luksusowy samochód.
Mogą zabrać twoje ubrania, zabrać tę piękną gitarę.
Mogą zabrać ci wszystko, co masz.
To tylko na dzisiaj.
As long as you ' ve got a song in your heart
Jutro będzie dobrze.
Hold your head up high
Oh you gotta be strong
Come on and sing, sing, sing
There ain ' t nothing like a song
W porządku.
There ain ' t nothing gonna stop you
Kiedy już się rozmyślisz
The only people gonna knock you
Są zazdrośni o to, co znajdą
Uśmiechnij się.
Don 't let' em get you down
Kiedy obudzisz się jutro
The world is spinnin ' round
Trzymaj głowę wysoko, hej, hej, hej
Musisz być silny.
Come on and sing, sing, sing
There ain ' t nothing like a song
Miłość to wszystko, co mogę ci dać.
(Baby that ' s enough)
You ain ' t easy to satisfied
(Baby I ain ' t that tough)
Hej, mała dziewczynko, jesteś najdziksza.
Thing I ' ve ever seen
(When I 'm with you baby I' m a lovin ' machine)
Come on and kiss me honey
Oh you gotta be strong
Come on and sing, sing
There ain ' t nothing like a song
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
There ain ' t nothing like a song