Elvis Presley — Twenty Days and Twenty Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twenty Days and Twenty Nights", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
I left my home up in the hill far behind me I left my wife with unpaid bills, she can’t find me
I’m trying out the world for size, find that it’s not paradise, it’s lonely
Now for twenty days and twenty nights I’ve been alone
And that ain’t right without her
City ways are strange to me, I can’t make it For it’s not like it ought to be, I can’t take it Gotta face the truth one day, man can’t always run away from trouble
No, now for twenty days and twenty nights I’ve been a fool
And that ain’t right, without her
One day soon I’m going back, where she still minds me And then out of line and off the track, but that’s behind me I fooled around and did it well, but I just couldn’t ring the bell,
without her, no It’s taken twenty days and twenty nights to prove me wrong and make her right
Twenty days and twenty nights I was wrong and she was right, all along
Oh, I miss her
Oh, how I miss her, oh how I miss her, oh how I miss her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłem dom na wzgórzu daleko za sobą zostawiłem żonę z niezapłaconymi rachunkami, nie może mnie znaleźć
I 'm trying out the world for size, find that it' s not paradise, it ' s lonely
Przez dwadzieścia dni i dwadzieścia nocy byłem sam.
I to nie jest w porządku bez niej
* * * * * * * * * * *
Nie, teraz przez 20 dni i 20 nocy byłem głupcem.
A to nie w porządku, bez niej
Pewnego dnia wkrótce wracam, gdzie ona wciąż ma mnie na oku, a potem przesadziłam i zeszłam z toru, ale to już za mną. wygłupiłam się i zrobiłam to dobrze, ale nie mogłam zadzwonić.,
bez niej, nie zajęło mi to 20 dni i 20 nocy, by udowodnić, że się mylę i sprawić, by miała rację.
Dwadzieścia dni i dwadzieścia nocy myliłem się, a ona miała rację.
Tęsknię za nią.
Jak za nią tęsknię, jak za nią tęsknię, jak za nią tęsknię