Elway — Better Whenever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Whenever", wykonawca: Elway.
Tekst piosenki
Who put these lines across my face?
I thought i meant it when I said I’d age with grace
Laid out my years across your floor
My legs are tired I’m not running anymore
When I get down I need you here
Cause there’s a demon, there’s a desert, there’s a fear
When I lay down to sleep alone
I am extinguished, I am expired, I am old
But I’ll get better whenever
So grab your bike, a car, a train, or plane
And just get back to me Or I can drive or pay for flights
Meet me anywhere tonight
I’ll bring beers or books or songs
I’ll sing and you could sing along
Or sit and smoke or laugh or cry
Pull the hair back from your eyes
Have another drink with me We’ll toast to our obscurity
You’ll lean in and I’ll calm down
I’ll hemorrhage my neuroses out
If you would let me stick around
I’ll follow you all the way down
And I’ll tell you like you never knew
How good it feels to breath and speak
And hear and see and live and love with you
I’ll get better whenever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto umieścił te linie na mojej twarzy?
Myślałem, że mówię poważnie, kiedy mówiłem, że zestarzeję się z gracją.
Laid out my years across your floor
Moje nogi są zmęczone. już nie uciekam.
When I get down I need you here
Bo jest demon, jest pustynia, jest strach
Kiedy kładę się spać samotnie
Zgasłem, zgasłem, jestem stary
Ale wyzdrowieję, gdy tylko
Więc weź rower, samochód, pociąg lub samolot
I po prostu wróć do mnie albo będę mógł prowadzić albo płacić za loty
Meet me anywhere tonight
Przyniosę piwo, książki, piosenki.
Zaśpiewam, a Ty zaśpiewaj razem.
Albo siedzieć i palić albo śmiać się albo płakać
Ściągnij włosy z oczu.
Napij się jeszcze ze mną. wzniesiemy toast za naszą ciemność.
Pochylisz się, a ja się uspokoję.
Wykrwawię swoje nerwy.
Jeśli pozwolisz mi zostać
I ' ll follow you all the way down
I powiem ci, jakbyś nigdy nie wiedział.
Jak dobrze jest oddychać i mówić
And hear and see and live and love with you
I ' ll get better whenever