Elway — It's Alive! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Alive!", wykonawca: Elway.
Tekst piosenki
I’ll greet the sun today, barely standing on my own two feet.
But if there’s a truth to find: I will find it.
I’ve seen saints become abandonment and heroes lose lucidity,
So I try to stay two steps ahead of the hard times.
All that is forever is the struggle that we share.
If we loved half like we’ve hated we could climb above despair.
I recall what it is I live for:
Why it is I’m fighting:
The reasons stay the same.
I re-trace every step I’ve taken:
Every song I’ve written:
It’s love that leads the way.
Do you remember how it feels?
I’ve seen hearts bloody and calloused forging love out of their anguish.
I’ve heard choruses 200 voices strong.
I’ve seen basements full of dancing kids with hearts that span for miles.
I hope one day they’ll be singing this song.
Do you remember how it feels to be alive?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywitam dziś słońce, ledwo stojąc na własnych nogach.
Ale jeśli jest prawda do odnalezienia, znajdę ją.
Widziałem, jak święci stają się porzuceni, a bohaterowie tracą przytomność.,
Więc staram się być dwa kroki przed trudnymi czasami.
Wszystko, co trwa wiecznie, to wspólna walka.
Gdybyśmy kochali połowę tak jak nienawidziliśmy, moglibyśmy wznieść się ponad rozpacz.
Pamiętam, po co żyję.:
Dlaczego walczę?:
Powody pozostają takie same.
Prześledzę każdy krok, który zrobiłem.:
"Every song I 've written":
To miłość prowadzi drogą.
Pamiętasz, jakie to uczucie?
Widziałem krwawe serca i zrogowaciałe kucie miłości z ich udręki.
Słyszałem chorusy 200 głosów.
Widziałem piwnice pełne tańczących dzieci z sercami, które rozciągają się na kilometry.
Mam nadzieję, że pewnego dnia zaśpiewają tę piosenkę.
Pamiętasz, jak to jest być żywym?