Elway — Patrick's Scarf Is So Douche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Patrick's Scarf Is So Douche", wykonawca: Elway.
Tekst piosenki
Some days I’m splintering and cracking at the seams.
Giving way for her to stay inside my mind and fucking with my life.
Some days I’m wide awake and ready to get out of here.
When 'Pep Talk' words kill thoughts of her:
It’s not the end of the world it’s gonna be okay.
And I’m still glad I know you
I’m still glad you make me sing.
And if I’m not alright, then it’ll be alright.
Turn it up, I don’t want to feel a thing.
I don’t need anyone; just a box of records.
When I’ve got no reason to go on:
I may hate this place, but I love these fucking chords.
And I’m still glad I have you
And I’m still glad to be alive.
And if I’m not alright well then that’s alright
I’ve got you to save my life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami pękam i pękam w szwach.
Ustępuje, by pozostała w moim umyśle i pieprzyła moje życie.
Czasami jestem przytomny i gotowy się stąd wydostać.
Kiedy słowa "Pep Talk" zabijają myśli o niej:
To nie koniec świata. wszystko będzie dobrze.
I wciąż się cieszę, że cię znam.
Nadal się cieszę, że kazałeś mi śpiewać.
A jeśli ze mną nie będzie dobrze, to będzie dobrze.
Podgłośnij, nie chcę nic czuć.
Nie potrzebuję nikogo, tylko pudło z płytami.
Kiedy nie mam powodu, by iść dalej:
Może nienawidzę tego miejsca, ale kocham te pieprzone akordy.
I wciąż się cieszę, że mam ciebie.
I nadal cieszę się, że żyję.
A jeśli nie jest w porządku, to jest w porządku.
Uratujesz mi życie.