Ely Guerra — Para Hacerme Perdonar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Hacerme Perdonar", wykonawca: Ely Guerra.
Tekst piosenki
Para hacerme perdonar te traigo un beso adolescente
aquél que nunca te di
déjalo que estalle aquí en tus labios, mientras sientas
que sin intención te herí.
Para hacerme perdonar te traigo una rosa blanca
del monte mas azul
ya se que un flor es frágil como una esperanza
pero es hermosa como tu.
Después de ti ya no queda nada
después de ti el sueño termino
tan solo puedo romperme en la batalla,
mi pequeño amor y acercarme y pedirte perdón.
Para hacerme perdonar traigo los ojos sumergidos
en el mar de tu dolor
y aunque no tenga demasiadas mas cosas que darte,
te envolveré de pasión.
Para hacerme perdonar puedo marcharme de tu vida
si eso te hace mas feliz
cargare con tu recuerdo como quien arrastra heridas
y no tiene a donde ir.
Después de ti ya no queda nada
después de ti el sueño termino
tan solo puedo romperme en la batalla,
mi pequeño amor y acercarme y pedirte perdón.
Para hacerme perdonar
puedo marcharme de tu vida.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żeby mi wybaczyć, przynoszę ci pocałunek Nastolatka.
ktoś, kogo nigdy Ci nie dałem.
niech to pęknie tutaj, na twoich ustach, kiedy poczujesz,
że nie chciałem cię skrzywdzić.
Żeby mi wybaczyć, przynoszę ci białą różę.,
del Monte mas niebieski
wiem, że kwiat jest kruchy jak nadzieja.
ale jest piękna, tak jak ty.
Nic po tobie nie zostało.
po tobie sen się kończy.
mogę się złamać tylko w bitwie.,
moja mała miłość, a ja przyjdę i poproszę Cię o wybaczenie.
Aby mi wybaczyć, przynoszę zanurzone Oczy,
w morzu twojego bólu,
i nawet jeśli nie mam zbyt wiele rzeczy, aby dać,
ogarnę Cię pasją.
Żeby mi wybaczyć, mogę odejść z twojego życia.
jeśli to cię uszczęśliwia.
będę niósł twoją pamięć, jak ten, który ciągnie rany,
nie ma dokąd pójść.
Nic po tobie nie zostało.
po tobie sen się kończy.
mogę się złamać tylko w bitwie.,
moja mała miłość, a ja przyjdę i poproszę Cię o wybaczenie.
Żeby mi wybaczyć.
mogę odejść z twojego życia.