Ely Guerra — Te Amo, I Love You (En Vivo Teatro Metropolitan) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Amo, I Love You (En Vivo Teatro Metropolitan)", wykonawca: Ely Guerra.

Tekst piosenki

yo no soy la de ayer, I love you.
Sobresalto aquá­ en mi interior
me tomó por sorpresa y yo ya no soy la de ayer, I love you.
Corazones pintaba yo en la espera de un nuevo amor.
Yo arriba por favor, mi amor, déjalo.
En la espera de un nuevo amor
corazones pintaba yo.
Luz prendida por favor, mi amor, déjalo
uuu uuu uuu…
Te quiero sólo a ti, yo te miro y siento mi latir
ya agudo el corazón yo te veo y te deseo aquá­
en mi interior.
Corazones pintaba yo en la espera de un nuevo amor.
No mi vida, por favor, no mi amor, déjalo.
En la espera de un nuevo amor
corazones pintaba yo.
Necesitas mi calor, mi amor, mi perdón
mi evolución, mi dolor, mi pasión,
mi confusión, mi ebullición, mi devoción,
mi perdición, mi corazón, mi corazón,
mi corazón…
uuu uuu uuu…

Tłumaczenie tekstu piosenki

nie jestem wczoraj, kocham cię.
Bałem się tutaj w środku.
zaskoczyło mnie to i nie jestem już tą, którą wczoraj kocham.
Serca malowałem w oczekiwaniu na nową miłość.
Wstaję, proszę, kochanie, zostaw to.
W oczekiwaniu na nową miłość
ja rysowałem serca.
Światło się pali, proszę, kochanie, zostaw to.
uuu uuu uuu…
Kocham tylko ciebie, patrzę na Ciebie i czuję bicie mojego serca.
widzę cię i pragnę cię tutaj.
we mnie.
Serca malowałem w oczekiwaniu na nową miłość.
Nie moje życie, proszę, nie moja miłość, zostaw to.
W oczekiwaniu na nową miłość
ja rysowałem serca.
Potrzebujesz mojego ciepła, miłości, przebaczenia.
moja ewolucja, mój ból, moja pasja.,
moje zamieszanie, Moje Gotowanie, moje oddanie.,
moja zguba, moje serce, moje serce.,
moje serce…
uuu uuu uuu…