Elyane Celis — Un jour mon prince viendra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un jour mon prince viendra", wykonawca: Elyane Celis.
Tekst piosenki
Parlé: Il est je ne sais où,
Un beau Prince charmant que j’ignore.
Je crois l’entendre sur un ton très doux
Me dire: «Je vous adore ! "
1. Un jour mon prince viendra,
Un jour il me dira
Ces mots d’amour, si troublants et tendres
Que j’aurais tant plaisir à entendre !
Qu’il vienne, je l’attends,
Craintive et c ur battant,
Dans ses bras, alors,
Mon beau rêve enchanté
Deviendra réalité !
Parlé: Je sais qu’un beau matin
Dans l'éclat d’un splendide cortège
Mon joli prince unira son destin
A celui de Blanche-Neige !
2 Un jour mon prince viendra,
Un jour il me dira
Ces mots d’amour, si troublants et tendres
Que j’aurais tant plaisir à entendre !
Qu’il vienne, je l’attends,
Craintive et c ur battant,
Dans ses bras, alors,
Mon beau rêve enchanté
Deviendra réalité !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział: To Nie wiem gdzie,
Piękny książę, którego nie znam.
Wydaje mi się, że słyszę to bardzo łagodnym tonem.
Powiedz mi: "kocham cię ! "
1. Pewnego dnia przyjdzie mój książę,
Pewnego dnia mi powie.
Te słowa miłości, takie niepokojące i delikatne
Że byłoby mi tak miło usłyszeć !
Niech przyjdzie, czekam na niego.,
Straszny i z UR Walenie,
W jego ramionach, to,
Mój piękny zaczarowany sen
To się spełni !
Powiedział: Wiem, że pewnego pięknego poranka
W blasku wspaniałej procesji
Mój słodki książę zjednoczy swoje przeznaczenie.
Za Śnieżkę !
2 kiedyś przyjdzie mój książę,
Pewnego dnia mi powie.
Te słowa miłości, takie niepokojące i delikatne
Że byłoby mi tak miło usłyszeć !
Niech przyjdzie, czekam na niego.,
Straszny i z UR Walenie,
W jego ramionach, to,
Mój piękny zaczarowany sen
To się spełni !