Elzhi — Cloud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cloud", wykonawca: Elzhi.
Tekst piosenki
Just leave me alone, damn
Every day I’m trying to dodge a rain drop
Until I’m drained or when the pain stop
It came around when I train hop
With my chain popped
When I was cuffed by a train cop I missed a main opportunity
Back when all I had was my mom to raise a spoon at me and
Couldn’t call my dad cuz there were no more days of unity
It came to my community
Showed up at my doorstep
With a bunch of problems and more kept
Coming every week
It was a heavy leak
Hourly above, my head
But instead I wish it showered me with love
It was there when my moms passed
When they cut my Comcast
When I witnessed the crime last
And on the day of prom
Even at the playground when I was getting teased
Which is why I never sit and think of quitting hitting trees
I be up nights, why?
It was really ever white eyed
It was in the way too much for me to see a bright side
And still I wonder, would it ever strike me down?
Cuz it most likely sound like it just want to steal my thunder
All it do is rain rain
Rain rain on me So I try to maintain and keep the same brain
Wishing I could leave it all behind
On a train, plane, automobile
But I ought to know the water gon' spill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaw mnie w spokoju, do cholery.
Każdego dnia staram się uniknąć kropli deszczu
Dopóki mnie nie wyczerpie, albo gdy ból ustanie.
"It came around when I train hop"
With my chain popped
Kiedy zostałem skuty przez policjanta z pociągu, przegapiłem główną okazję.
Kiedy miałam tylko mamę, która podnosiła na mnie łyżkę.
Nie mogłem zadzwonić do taty, bo nie było już dni jedności.
To przyszło do mojej społeczności.
Pojawił się u moich drzwi.
Z mnóstwem problemów i więcej przechowywane
Coming every week
To był ciężki wyciek.
/ Align = "left" /
Ale zamiast tego chciałbym, żeby obsypało mnie miłością
Była tam, kiedy moja mama odeszła.
# When they cut my Comcast #
Kiedy ostatni raz byłem świadkiem zbrodni
A w dniu balu
Nawet na placu zabaw, kiedy mnie drażnili.
Dlatego nigdy nie siedzę i nie myślę o rzuceniu uderzenia w drzewa.
Nie śpię po nocach, dlaczego?
To było naprawdę białe oczy.
To było zbyt wiele dla mnie, by widzieć jasną stronę.
I wciąż się zastanawiam, czy to mnie kiedyś powali?
Bo to pewnie brzmi, jakby chciało ukraść mój piorun.
All it do is rain rain
Deszcz deszcz na mnie więc staram się utrzymać i zachować ten sam mózg
Wishing I could leave it all behind
W pociągu, samolocie, samochodzie
But I ought to know the water gon ' spill