EMA — California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California", wykonawca: EMA.
Tekst piosenki
Fuck California
You made me boring
I bled all blood out
But these red pants they don’t show that
My old friends though they know that
And when I sold them I sold that
I’m sorry Gracie girl you’re golden
I’m sorry Steven and Andrew
That I ever left you
You never seen the ocean
You never been on a plane
Schizophrenia rules the brain
Aliens coming to take you away
You’re still my favorite
Past Life Martyred Saint
Gimme the places I’ll give you the names
Wasted away alone on the plains
What’s it like to be small-town and gay?
Fuck it baby I know you’ll never change
So hold me down but I got it Quick hit to the face
Soft blow to the mouth
On Christmas morning
You’re bleeding from the fingertips
You rubbed me raw you rubbed me wrong
And I heave when I think of you
Oh! California
Now you’ve corrupted us all
With your sexuality
Tried to tell me love was free
Tried to tell me love was free
Us and them baby
You You You You You and Me Oh Love! In the time of scandal
Love in the form of tragedy
Love so much so real so fucked it’s 5150
But I’m just 22 and I don’t mind dyin
What does failure taste like?
To me it tastes like dirt
And I’m beggin you please to look away
I bet my money on the bob-tail nag,
somebody bet on the bay
I saw Joseph carrying the gun
I saw Mary carrying the gun
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying The Gun
I saw Grandpa
carrying The Gun
I saw Grandma
Carrying The Gun
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying The Gun
I used to carry The Gun
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying The Gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fuck California
Sprawiłeś, że jestem nudna.
I Bleeding all blood out
Ale te czerwone spodnie tego nie pokazują.
Moi starzy przyjaciele wiedzą, że
A kiedy je sprzedałem, sprzedałem to.
Przykro mi, Gracie.
Przepraszam, Steven i Andrew.
That I ever left you
Nigdy nie widziałeś Oceanu.
Nigdy nie leciałeś samolotem.
Schizofrenia rządzi mózgiem
/ Align = "left" /
Nadal jesteś moim ulubieńcem.
Dawne Żywoty Świętych Męczeńskich
Daj mi miejsca, dam ci nazwiska.
Wasted away alone on the plains
Jak to jest być małomiasteczkowym gejem?
"Fuck it baby I know you 'll never change"
/ Align = "left" /
Miękkie uderzenie w usta
W świąteczny poranek
Krwawisz z opuszków palców.
"You rubbed me raw you rubbed me wrong"
And I falve when I think of you
Oh! Kalifornia
Teraz zepsułeś nas wszystkich.
Z Twoją seksualnością
"Tried to tell me love was free"
"Tried to tell me love was free"
Us and them baby
Ty ... Ty ... Ty ... Ty ... Ty ... Ty ... Ty ... Ja ... W czasach skandalu
Miłość w formie tragedii
Love so much so real so fucked it ' s 5150
Ale mam tylko 22 lata i nie mam nic przeciwko umieraniu.
Jak smakuje porażka?
Dla mnie smakuje jak brud.
Błagam cię, odwróć wzrok.
Postawiłem swoje pieniądze na bob-tail nag,
somebody bet on the bay
Widziałem Josepha niosącego Broń.
Widziałam Mary niosącą Broń.
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying the Gun
Widziałem dziadka.
noszenie broni
Widziałam babcię.
Noszenie Broni
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying the Gun
Nosiłem Broń.
The Gun The Gun The Gun
The Gun carrying the Gun