Eman — Giorno e notte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giorno e notte", wykonawca: Eman.
Tekst piosenki
Eh giorno e notte pensando a te si moltiplicano le ore
al risveglio mi restan briciole
dei sogni.
Certe poesie hanno i lupi dentro
scacciarle via non serve
devi scrivere e vedere
come va a finire
ed ogni notte penso a ciò che ho scritto
e non ti ho detto
mando tutto in cenere per non impazzire
e poi sei stronza e non sei bella
come quell’altra
non sopporto quando balli
e il mondo ti guarda
odio il tuo profumo
solo si potesse bere
odio il modo in cui lo fai
come se avessi sete
e quelle le mani, le mani
come mi tagli e mi ricuci lo sai solo tu con quelle mani, le mani
oooh.
Eeeeeh giorno e notte pensando a te si moltiplicano le ore
al risveglio mi restan briciole
dei sogni. Mi dico che sarebbe meglio
senza di te che mi rubi le parole
con i tuoi baci
poi le ombre proiettano
sopra di me le gambe come due destini incrociati
dai rifammi quei graffi
mentimi ancora un’altra volta
mentre scivolo giù
mentre imparo ad odiarti
e quelle mani, le mani
come mi tagli e mi ricuci lo sai solo tu con quelle mani, le mani.
oooh.
Eeeeeh giorno e notte pensando a te si moltiplicano le ore
al risveglio mi restan briciole
dei sogni.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak dzień i noc myśląc o Tobie pomnożyć zegar
po przebudzeniu będę miał dziecko
marzenie.
Niektóre wiersze mają Wilki wewnątrz
nie trzeba ich odpędzać
musisz napisać i zobaczyć
jak to się dzieje
i każdej nocy myślę o tym, co napisałem
i nie powiedziałem ci.
wysyłam wszystko na popiół, żeby nie zwariować.
poza tym, jesteś suką i nie jesteś piękna.
jak ta druga.
nie cierpię, gdy tańczysz.
a świat patrzy na Ciebie
nienawidzę twoich perfum.
tylko można było pić
nienawidzę, jak to robisz
jakbym był spragniony.
i te ręce, ręce
jak mnie pociąłeś i rzuciłeś, wiesz tylko własnymi rękami, własnymi rękami
oh.
Eeeeeh dzień i noc myśląc o Tobie pomnożyć zegar
po przebudzeniu będę miał dziecko
marzenie. Mówię sobie, że byłoby lepiej
bez ciebie, by ukraść moje słowa.
pocałunki
cienie są następnie rzutowane
nad moimi nogami jak dwa skrzyżowane losy
od tych zadrapań
jeszcze raz mnie okłamujesz.
natomiast przesuń w dół
podczas gdy ja uczę się cię nienawidzić
i te ręce, ręce
jak mnie pociąłeś i rzuciłeś, wiesz tylko własnymi rękami, rękami.
oh.
Eeeeeh dzień i noc myśląc o Tobie pomnożyć zegar
po przebudzeniu będę miał dziecko
marzenie.