Emanny — Reflection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reflection", wykonawca: Emanny.
Tekst piosenki
I got pictures in my mind of you standin' naked
In another man’s mirror (mirror, mirror, mirror)
And it ain’t been the first time it’s played in my head
Just now see things clearer (clearer, clearer, clearer)
Don’t try convincing me Now what I’m thinkin', I shouldn’t believe it You think I wanna feel this shit?
You’ve got this in your head
The day I made love, and if it ain’t love
Then what are ya made of? Tell me, what is it That it got over me?
Tell me a reason, what got you cheatin'?
And fuckin' in another man’s mirror?
And fuckin' in another man’s mirror?
Reflection
I’ve got visions in my mind of you gettin' dressed
In front of his mirror (mirror, mirror, mirror)
Right by his bed, right where he left our love
And took my heart for granted, how could you do that?
Don’t try convincing me Now what I’m thinkin', I shouldn’t believe it You think I wanna feel this shit?
You’ve got this in your head
The day I made love, and if it ain’t love
Then what are ya made of? Tell me, what is it That it got over me?
Tell me a reason, what got you cheatin'?
And fuckin' in another man’s mirror?
And fuckin' in another man’s mirror?
Reflection
Hard to touch you and it’s hard to trust you
Tryna teach myself how I can love you
But if I knew then what I know now
I wouldn’t be there, but years forgive
Better me now than him later
Time to move on to something greater
Didn’t appreciate the man that you had
Now you in front of that mirror
Standing, getting fuckin' dressed
Tell me a reason, what got you cheatin'?
And fuckin' in another man’s mirror?
And fuckin' in another man’s mirror?
Reflection
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got pictures in my mind of you standin ' nagi
W lustrze innego człowieka (mirror, mirror, mirror)
And it ain 't been the first time it' s played in my head
Właśnie teraz widzę rzeczy jaśniej (wyraźniej, wyraźniej, jaśniej)
Nie próbuj mnie teraz przekonywać, co myślę, nie powinienem w to uwierzyć myślisz, że chcę czuć to gówno?
Masz to w głowie.
The day I made love, and if it ain ' t love
To z czego jesteś zrobiony? Powiedz mi, o co chodzi?
Podaj mi powód, co Cię skłoniło do zdrady?
I pieprzenie się w lustrze innego faceta?
I pieprzenie się w lustrze innego faceta?
Odbicie
I 've got visions in my mind of you gettin' dressin'
Przed lustrem (mirror, mirror, mirror)
Tuż przy jego łóżku, dokładnie tam, gdzie zostawił naszą miłość
I wziął moje serce za pewnik, jak mogłeś to zrobić?
Nie próbuj mnie teraz przekonywać, co myślę, nie powinienem w to uwierzyć myślisz, że chcę czuć to gówno?
Masz to w głowie.
The day I made love, and if it ain ' t love
To z czego jesteś zrobiony? Powiedz mi, o co chodzi?
Podaj mi powód, co Cię skłoniło do zdrady?
I pieprzenie się w lustrze innego faceta?
I pieprzenie się w lustrze innego faceta?
Odbicie
Ciężko cię dotknąć i trudno ci zaufać.
Tryna teach myself how I can love you
But if I knew then what I know now
Nie byłoby mnie tam, ale lata wybaczają
Lepiej ja teraz niż on później.
Czas przejść do czegoś większego.
Nie doceniałem człowieka, którego miałeś.
Teraz ty przed lustrem.
"Standing, getting fuckin 'dressed"
Podaj mi powód, co Cię skłoniło do zdrady?
I pieprzenie się w lustrze innego faceta?
I pieprzenie się w lustrze innego faceta?
Odbicie