Emanon — Six Million Ways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Million Ways", wykonawca: Emanon.
Tekst piosenki
Just a kid, only thirteen with something
Having acceptance in this world is too much
The changes, the pain is fun for some
It’s too much gold, regressed with some shit
The struggle, three years in my hand for the juggle
Time to break away and pop out the bubble
Trouble in the form of family life, it cuts like a knife
Band aids was drugs and sluts
Nineteen and now it seems like it’s too much
And the glue stuck the fucks that I don’t have and it sucks
I’ve been taught to measure my life, by the bill
Broken drug addict, and my life’s just steel
Frustrated to the point when I might just kill myself
Tonight’s the night, fuck might I will
In the form of pill, too bloody with the gun
Cause there’s six million ways to die, choose one
Choose one, choose one
The mystery of death so we all gotta die
I haven’t had a girlfriend in a long time
Now I do, and everything is real fine
Like this girl who I claimed was all mine
And she was from head to toe to behind
We was in love, she was my dove, I wasn’t dumb
Everytime I thought until I seen some shit that made me think I need a gun
But I just really need to run
A silly dumb, plus bum choked up my chest nahh
Oh shit, dumb
Girl plus dude that she fucked just for fun
FUCK FUCK FUCK silly bitches on the run
Cause there’s six million ways to die, choose one
I knew this dude who was dope on the mix
Who analyzed how the legends used dope for a fix
He bugged, on the drugs by the mic giving him pricks
Said, don’t do it, take a hit of this shit
It’s already a hit, don’t trip
He took a trip with some heads so now he’s used to it
Shot it up in his wrists, now he’s hooked to it
Sat up one night and wrote a whole songbook to it
I came over later to look through it
Look and found needles and spoons
And as I read left and right I took his shit
Stood him up, threw him down, now get off that shit
He just stared at me dumb with a tear in his eye then took off to run
I’mma quit just one more fix then I’m done
Cause there’s six million ways to die, choose one
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko dziecko, tylko trzynastka z czymś.
Akceptacja na tym świecie to zbyt wiele.
Zmiany, ból jest zabawny dla niektórych
To za dużo złota, regressed with some shit
Walka, trzy lata w mojej ręce za żonglowanie
Time to break away and pop out the bubble
Kłopoty w życiu rodzinnym, tną jak nóż
/ Align = "left" /
19 lat, a teraz wydaje się, że to za dużo.
I klej przykleił te pieprzenia, których nie mam i jest do bani.
Ustawa nauczyła mnie mierzyć moje życie.
Złamany narkoman, a moje życie jest jak stal
Sfrustrowany do tego stopnia, że mogę się zabić.
Tonight ' s the night, fuck might I will
W formie pigułki, zbyt zakrwawionej z bronią
Bo jest sześć milionów sposobów na śmierć, wybierz jedną.
Wybierz jedną, wybierz jedną
The mystery of death so we all gotta die
Dawno nie miałem dziewczyny.
Teraz tak, i wszystko jest naprawdę w porządku.
Jak ta dziewczyna, o której twierdziłem, że jest tylko moja.
I była od stóp do głów do tyłu
We was in love, she was my dove, I was not dumb
Za każdym razem, gdy myślałem, aż zobaczyłem jakieś gówno, które sprawiło, że myślałem, że potrzebuję broni.
Ale naprawdę muszę uciekać.
Głupiutki głupek, plus włóczęga zadławił moją klatkę piersiową nahh
O cholera, głupku.
Dziewczyna Plus koleś, że ona przejebane tylko dla Zabawy
Kurwa, kurwa, kurwa, głupie suki w biegu
Bo jest sześć milionów sposobów na śmierć, wybierz jedną.
Znałem kolesia, który był świetny w miksie.
Who analysed how the legends used dope for a fix
Naćpał się przez mikrofon, robiąc mu kutasy.
Said, don ' t do it, take a hit of this shit
To już jest hit, nie potknij się.
Wybrał się w podróż z kilkoma głowami, więc przywykł do tego.
Strzelił sobie w nadgarstki, teraz jest do tego przywiązany.
Usiadł pewnej nocy i napisał do niego cały songbook
Wpadłem później, żeby to przejrzeć.
Look and found needles and spoons
I kiedy czytałam w lewo i prawo, zabrałam jego gówno.
Wystawiłem go, rzuciłem, a teraz odczep się od tego gówna.
Gapił się na mnie ze łzą w oku, a potem uciekł.
Rzucę jeszcze jedną działkę i koniec.
Bo jest sześć milionów sposobów na śmierć, wybierz jedną.