Emanuel and the Fear — We're All Alright Tonight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're All Alright Tonight", wykonawca: Emanuel and the Fear.

Tekst piosenki

Use your minds to sift through what is real
And what’s being used to blind you bind your thoughts up
With the fear of time, and all that’s in between
From the screens to the scenes to the actors in the GOP
Working and driving, talking and smiling
If you’re not happy we’ve got drugs to subside it
Get you back in the game, get you looking the same
As the best of the rest of them, so you can proclaim
That we’re all alive tonight
Yea we’re all alright tonight
Time will pass, and the end of what we know will arrive at last
In a splash of fire, bombs and crying
Families torn apart
Just when the robots take control
Of everything you’ve ever known
And in the dark of the future
When the sun lies down for good
We will find that life can suspend itself in the circuitry of a tube
As the human dies below us, we will take another form
And all the nonsense that we once counted on
Turns to dust with intelligence reborn
And we’ll be singing louder now that
We’re all alive tonight
Yeah we’re all alright tonight!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Użyj swoich umysłów, by przesiać to, co jest prawdziwe.
/ Align = "left" /
Ze strachem czasu, i wszystkim, co jest pomiędzy
From the screens to the scenes to the actors in the GOP
Praca i jazda, gadanie i uśmiechanie się
Jeśli się nie cieszysz, mamy leki, które go zastąpią.
Wrócić do gry, wyglądać tak samo
/ Align = "left" /
That we ' re all alive tonight
/ Align = "left" /
Czas minie, a koniec tego, co znamy, nadejdzie w końcu.
In a splash of fire, bombs and crying
Rodziny rozdarte
Tylko kiedy roboty przejmą kontrolę
Wszystkiego, co kiedykolwiek znałeś
And in the dark of the future
When the sun lies down for good
Odkryjemy, że życie może zawiesić się w obwodach rurki.
Gdy człowiek umiera pod nami, przybramy inną formę.
I wszystkie te bzdury, na które kiedyś liczyliśmy
Obraca się w pył z odrodzoną inteligencją
And we ' ll be singing louder now that
Wszyscy dziś żyjemy.
Tak, wszystko w porządku!