Emanuel Arias — Nena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nena", wykonawca: Emanuel Arias.
Tekst piosenki
Nena tu cuerpo me provoca
Me siento un tonto enamorado
Soy un náufrago en tu boca.
Nena me estoy volviendo loco
No ves que estoy desesperado
Me derrito poco a poco
Por esta vez ya no te ocultes más
Tal vez mañana no te pida nada más.
Nena te amaré toda la noche
Toda la noche
Abrazado a tu cintura
A tu cintura
Como el sol brilla a la luna
Porque nena, voy a hacerte brillar.
Nena, que paren los relojes
En la penumbra de mi cuerpo
Vas a hacer lo que te antoje
Por esta vez ya no te ocultes más
Tal vez mañana no te pida nada más.
Nena te amaré toda la noche
Toda la noche
Abrazado a tu cintura
A tu cintura
Como el sol brilla a la luna
Porque nena, voy a hacerte brillar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, twoje ciało mnie prowokuje.
Czuję się jak zakochany głupiec.
Byłem rozbitkiem w ustach.
Kotku, tracę rozum.
Nie widzisz, że jestem zdesperowany.
Trochę się topię.
Tym razem już się nie ukrywaj.
Może jutro nie poproszę o nic więcej.
Kochanie, będę cię kochał całą noc.
Całą noc
Przytulił się do talii.
Do talii
Jak słońce świeci na Księżycu,
Bo sprawię, że będziesz świecić.
Kochanie, zatrzymaj zegarek.
W półmroku mojego ciała,
Zrobisz, co zechcesz.
Tym razem już się nie ukrywaj.
Może jutro nie poproszę o nic więcej.
Kochanie, będę cię kochał całą noc.
Całą noc
Przytulił się do talii.
Do talii
Jak słońce świeci na Księżycu,
Bo sprawię, że będziesz świecić.