Emanuel Arias — Quedate Conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quedate Conmigo", wykonawca: Emanuel Arias.
Tekst piosenki
Como te explico, lo que me pasa
cuando mis ojos y este corazón
se detuvieron al verte pasar
y desde entonces ya nada es igual, no, no.
Como hago yo para poder cantar
si estoy pensando en vos y en nada mas
desde esa noche te quiero llamar
desde ese dia no puedo parar de
Pensar, pensar,
ya no puedo dejar de
sonar, sonar,
ya no puedo esperar, nena.
Quedate conmigo, esta noche mi amor
quedate te lo pido, estoy loco por vos
no, no, nena, quedate conmigo
no, no, nena, me quedo con vos.
Seran tus ojos o como bailas
Sera que nunca puedo olvidar
yo no se como lo voy a logar
pero yo se que seras mia al final.
Mira que intento y lo vuelvo a intentar
hago un esfuerzo y no lo puedo evitar
estas en cada gota del mar
te necesito y no voy a parar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wyjaśniam, co się ze mną dzieje.
kiedy moje oczy i to serce
zatrzymali się, gdy zobaczyli, jak mijasz.
i od tego czasu nic nie przebije, Nie, Nie.
Tak jak ja, żeby śpiewać.
jeśli myślę o Tobie i o niczym innym.
od tamtej nocy chcę do ciebie zadzwonić.
od tego dnia nie mogę przestać
Myśleć, myśleć.,
nie mogę przestać.
brzęk, brzęk.,
nie mogę dłużej czekać, kochanie.
Zostań ze mną dzisiaj, kochana.
zostań, błagam cię, Szaleję za tobą.
nie, kochanie, Zostań ze mną.
nie, kochanie, zostanę z tobą.
To będą twoje oczy lub sposób, w jaki tańczysz.
Nigdy nie zapomnę.
Nie wiem, jak to zrobię.
ale wiem, że w końcu będziesz moja.
Zobacz, co próbuję i próbuję ponownie.
staram się i nie mogę na to poradzić.
jesteś w każdej kropli morza.
potrzebuję cię i nie przestanę.