Embellish — Nothing to Promise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing to Promise", wykonawca: Embellish.
Tekst piosenki
In a medow of dead flowers
I have seen crossing you
believing that each step that you make is the correct one
and it´s not necessary to go back
with your proud walk I can smell your hidden fear
If you could see in my eyes
and listen to the heart
so full of emptiness
in a land of broken dreams
in a drawer of lost smiles
I will be seated
my lonelyness never was apart
Beauty and melancholic thoughts
dark and sad so much times
I don´t know if my last word
were guessed right but never I will regret that
with tears in your eyes requested to me
that never hate you… and already you see
I promised nothing
nothing to you
If you could see in my eyes
and listen to the heart
so full of emptiness
in a land of broken dreams
in a drawer of lost smiles
I will be seated
my lonelyness never was apart
The time is scarce
without lucidity of thought
the days are nights and the nights
are the space of time that all return to my head
and I cannot hide
I´m sorry… I´m sorry…
I wouldn´t want this
I´m sorry… I´m sorry
If you could see in my eyes
and listen to the heart
so full of emptiness
in a land of broken dreams
in a drawer of lost smiles
I will be seated
my lonelyness never was apart
my lonelyness never was apart
my lonelyness never was apart…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Medowie martwych kwiatów
Widziałem, jak cię przekraczam.
wierząc, że każdy krok jest właściwy.
i nie trzeba wracać.
z Twoim dumnym chodem wyczuwam Twój ukryty strach
If you could see in my eyes
i słuchaj serca
so full of emptiness
in a land of broken dreams
w szufladzie zagubionych uśmiechów
Usiądę.
my lonelyness never was apart
Piękno i melancholijne myśli
dark and sad so much times
Nie wiem, czy moje ostatnie słowo
ale nigdy tego nie pożałuję.
ze łzami w oczach
nigdy cię nie nienawidzą ... i już widzisz
Nic nie obiecałem.
nothing to you
If you could see in my eyes
i słuchaj serca
so full of emptiness
in a land of broken dreams
w szufladzie zagubionych uśmiechów
Usiądę.
my lonelyness never was apart
Czas ucieka
bez jasnego myślenia
the days are nights and the nights
* are the space of time that all return to my head *
i nie mogę się ukryć
Przepraszam ... przepraszam.…
I wouldn ' t want this
Przepraszam ... przepraszam.
If you could see in my eyes
i słuchaj serca
so full of emptiness
in a land of broken dreams
w szufladzie zagubionych uśmiechów
Usiądę.
my lonelyness never was apart
my lonelyness never was apart
my lonelyness never was apart…