Emberghost — Twilight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twilight", wykonawca: Emberghost.
Tekst piosenki
Turn off the lights, let the night start breathing!
Hold up a candle for the tragic and dreaming
Yeah, save your steps for the twilight dancing
We’ll make a mask and scare all the children passing
I’m living by the minute here, captain- I’ve been waiting for this day to come
I’m searching for a ring on her finger, but I’m only getting older
I’m looking for a union among us, but I’m willing to set fire to the bridge
I’ve been fighting for a long, lost cause, here, and I give…
Let’s fill the streets until the world stops turning
Red-moon-sky, it’s like the whole world’s burning
You’ve got the needle and the ink so write his name down on me permanently
But don’t hold your breath- the world’s not listening- she’s never listening
Let’s write the anthem for a world in mourning…
You- take my love, take my life, take my heart- make it yours
Take away my desire to live life anymore…
Love, forgive me. Come redeem me
Love, believe me, I am so sorry!
Love, you give me life, you give me breath
You warm these veins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgaś światło, niech noc zacznie oddychać!
"Hold up a candle for the tragic and dreaming"
Tak, zachowaj kroki na taniec zmierzchu
Zrobimy maskę i wystraszymy wszystkie przechodzące dzieci.
Żyję tu z minuty na minutę, kapitanie. czekałem na ten dzień.
Szukam obrączki na jej palcu, ale dopiero się starzeję.
Szukam związku między nami, ale jestem gotów podpalić most.
Walczyłem przez długą, przegraną sprawę, tutaj, i daję…
Wypełnijmy ulice, aż świat przestanie się kręcić.
/ Align = "left" /
Masz igłę i atrament, więc zapisz na mnie jego imię.
Ale nie wstrzymuj oddechu-świat nie słucha-ona nigdy nie słucha
Let ' s write the anthem for a world in mourning…
You-take my love, take my life, take my heart-make it yours
Zabierz moje pragnienie, by żyć dalej.…
Kochanie, wybacz mi. Come redeem me
Kochanie, uwierz mi, tak mi przykro!
Love, you give me life, you give me breath
Rozgrzewasz te żyły.