Emblem3 — Teenage Kings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Kings", wykonawca: Emblem3.
Tekst piosenki
I take a puff on my cigarette,
Then I say what up like «hello».
Party hard pedal to the metal,
A part of growing up is living like a rebel.
No stoppin' the girls from teeny-boppin',
No tops just rockin' bikini bottoms.
Backyard boxing, half-pipe dropping,
The jocks and the nerds man, everybody’s rockin'.
And when we are all looking back,
(one day when we’re lookin' back).
We’ll think of this night so lets make it last.
Cos we’re teenage kings, pretending we’re famous,
and we won’t leave till someone gets shameless.
It’s a five day fight till the Saturday night when the guys get hyped and the
girls get low.
Teenage kings, pretending we’re famous, yeah.
I know I’m not famous, but…
I take a sip of another Red Bull,
Everybody on the move lookin' for someone to XO.
Everything is good, and everything is cool.
Except for the fool who fell into the pool.
What up ladies,
I’m glad that you could stop by.
Freshman strippin' down because he got high.
And Daisy Dukes when ya walk by,
I swat thigh.
Let the good times roll and let the top fly.
And when we are all looking back,
(one day when we’re lookin' back).
We’ll think of this night so lets make it last.
Cos we’re teenage kings, pretending we’re famous,
and we won’t leave till someone gets shameless.
It’s a five day fight till the Saturday night when the guys get hyped and the
girls get low.
Teenage kings, pretending we’re famous, yeah.
Nina and Josie with Jack McCall, Jay’s actin' dumb runnin' into walls.
Someone’s passed out with the candle.
We’re rollin', we’re rollin',
Like teenage kings.
that’s how it goes…
And when we are all looking back,
We’ll think of this night so lets make it last.
Cos we’re teenage kings, pretending we’re famous,
and we won’t leave till someone gets shameless.
It’s a five day fight till the Saturday night when the guys get hyped and the
girls get low.
Teenage kings, pretending we’re famous, yeah.
Someone’s passed out with the candle.
We’re rollin', we’re rollin',
Like teenage kings.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I take a smuff on my cigarette,
Wtedy mówię"cześć".
Party hard pedal to the metal,
Częścią dorastania jest życie jak buntownik.
No stoppin 'the girls from teeny-boppin',
Żadnych bluzek, tylko bujane Bikini.
Backyard boxing, half-pipe dropping,
Sportowcy i kujonowie, wszyscy wymiatają.
And when we are all looking back,
(one day when we 're lookin' back).
Pomyślimy o tej nocy, więc niech będzie ostatnia.
Bo jesteśmy nastoletnimi Królami, udając, że jesteśmy sławni.,
i nie odejdziemy, dopóki ktoś nie stanie się bezwstydny.
To pięciodniowa walka do sobotniej nocy, kiedy faceci się nawalają i ...
dziewczyny nisko upadają.
Teenage kings, udający, że jesteśmy sławni, tak.
Wiem, że nie jestem sławny, ale ... …
I take a łyk of another Red Bull,
Wszyscy w ruchu szukają kogoś do XO.
Wszystko jest w porządku i wszystko jest w porządku.
Poza głupcem, który wpadł do basenu.
Co tam panie?,
Cieszę się, że wpadłeś.
Pierwszoroczniak rozbierał się, bo się naćpał.
And Daisy Dukes when ya walk by,
Uderzam udo.
Niech toczą się dobre czasy i niech top odleci.
And when we are all looking back,
(one day when we 're lookin' back).
Pomyślimy o tej nocy, więc niech będzie ostatnia.
Bo jesteśmy nastoletnimi Królami, udając, że jesteśmy sławni.,
i nie odejdziemy, dopóki ktoś nie stanie się bezwstydny.
To pięciodniowa walka do sobotniej nocy, kiedy faceci się nawalają i ...
dziewczyny nisko upadają.
Teenage kings, udający, że jesteśmy sławni, tak.
Nina i Josie wraz z Jackiem McCallem, Jay udaje głupią biegającą po ścianach.
Ktoś zemdlał ze świecą.
We 're rollin', we 're rollin',
Jak nastoletni królowie.
that ' s how it goes…
And when we are all looking back,
Pomyślimy o tej nocy, więc niech będzie ostatnia.
Bo jesteśmy nastoletnimi Królami, udając, że jesteśmy sławni.,
i nie odejdziemy, dopóki ktoś nie stanie się bezwstydny.
To pięciodniowa walka do sobotniej nocy, kiedy faceci się nawalają i ...
dziewczyny nisko upadają.
Teenage kings, udający, że jesteśmy sławni, tak.
Ktoś zemdlał ze świecą.
We 're rollin', we 're rollin',
Jak nastoletni królowie.