Embrace The End — Memento Mori tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memento Mori", wykonawca: Embrace The End.
Tekst piosenki
Lost in the swarm deteriorating with the bset of them
But every sweet breath
Breathes the question
Will you be too cold to hold my hand?
Or will you just let go?
I know when you say forever it’s like broken glass on your velvet voice
Tear a hole in forever and die in your arms
So I invite you to walk the fire
Burn your beautiful fingers
Pierce this delicate skin
Arms tied behind your back
Torch this fucking town
Burn every memory
Burn it down
And let the ashes dry your tears
Redemption
Ignite this wretched monument
With unwavering stride
We will leave it all behind in a beacon of flames
If for one precious moment I could rest my tired eyes on you
In this bellicose world my eyes are blurred and you’re all I see
Let the past be forgotten
The years have worn our hearts callous
Standing before you impoverished
All I am
For you I would seize the knife
Lay down this white cloth and offer my veins
Distill the life in me
But still every dying gasp breathes the question
Will you be too cold to hold my hand?
Will you just let go?
I know when you say forever it’s like broken glass on your velvet voice
A cold dead center
The stale air infects our lungs
And I find myself drawn to the flames of your last irresistible blaze
Signs that as long as I’m breathing I’m yours
Diseased by imperfection my hope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lost in the swarm
Ale każdy słodki oddech
/ Align = "left" /
Będzie Ci za zimno, żeby trzymać mnie za rękę?
Czy po prostu puścisz?
Wiem, że kiedy mówisz "na zawsze", to jest jak stłuczone szkło na Twoim aksamitnym głosie.
Wyrwać dziurę na zawsze i umrzeć w twoich ramionach
Więc zapraszam Cię na spacer po ogniu
Burn your beautiful fingers
Przebij tę delikatną skórę.
"Arms tied behind your back"
Podpal to pieprzone miasto.
Spal każde wspomnienie
Burn it down
And let the ashes such your tears
Odkupienie
/ Align = "left" /
Z niezachwianym krokiem
Zostawimy to wszystko w płomieniach.
Gdybym choć przez chwilę mogła położyć na Tobie moje zmęczone oczy
W tym wojowniczym świecie Moje oczy są zamazane i widzę tylko ciebie.
Niech przeszłość zostanie zapomniana
Lata nosiły nasze serca bezduszne
Standing before you
All I am
Dla Ciebie chwyciłbym nóż.
Złóż tę białą szatę i ofiaruj moje żyły
"Distill the life in me"
Ale wciąż każdy umierający oddech oddycha pytaniem
Będzie Ci za zimno, żeby trzymać mnie za rękę?
Puścisz mnie?
Wiem, że kiedy mówisz "na zawsze", to jest jak stłuczone szkło na Twoim aksamitnym głosie.
A cold dead center
Stęchłe powietrze infekuje nasze płuca.
I przyciąga mnie płomień Twojego ostatniego nieodpartego płomienia.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /