EME-15 — No hay manera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No hay manera", wykonawca: EME-15.
Tekst piosenki
Fue un instante indescifrable
Lo que hubo entre tú y yo
Surrealista y mágico
Un día gris lleno de sol
Algo que se perdió
Y nunca volvió
Y pasa el tiempo
Pero no pasa este amor
Que se ha quedado en el silencio de mi voz
Y pasa el tiempo
Pero no pasa este amor
Que aun te busca cada noche en mi interior
Cada minuto duele más
Por mas que intento lo imposible
No hay manera de olvidar tu adiós
Fue una historia tan intensa que
Su luz me consumió
Fue un hechizo tan fugaz
Una porción para vivir
Para vivir, para vivir
Y pasa el tiempo
Pero no pasa este amor
Que se ha quedado en el silencio de mi voz
Y pasa el tiempo
Pero no pasa este amor
Que aun te busca cada noche en mi interior
Cada minuto duele más
Por mas que intento lo imposible
Para olvidarme de tu mirada
Para olvidarme del cuento de hadas
Y pasa el tiempo
Pero no pasa este amor
Que aun te busca cada noche en mi interior
Cada minuto duele más
Por mas que intento lo imposible
No hay manera de olvidar tu adiós
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była nieczytelna chwila.
To, co było między nami.
Surrealistyczne i magiczne
Szary dzień pełen słońca,
Coś, co zostało utracone
I nigdy nie wrócił.
A czas mija.
Ale ta miłość nie przemija
Który pozostał w ciszy mojego głosu,
A czas mija.
Ale ta miłość nie przemija
Który wciąż szuka cię każdej nocy we mnie.
Z każdą minutą boli coraz bardziej.
Bez względu na to, jak bardzo staram się niemożliwe.
Nie da się zapomnieć pożegnania.
To była tak napięta historia, że
Jego światło mnie pochłonęło.
To było takie Przelotne zaklęcie.
Część do życia
Aby żyć, aby żyć.
A czas mija.
Ale ta miłość nie przemija
Który pozostał w ciszy mojego głosu,
A czas mija.
Ale ta miłość nie przemija
Który wciąż szuka cię każdej nocy we mnie.
Z każdą minutą boli coraz bardziej.
Bez względu na to, jak bardzo staram się niemożliwe.
Żeby zapomnieć o Twoim spojrzeniu.
Żeby zapomnieć o bajce.
A czas mija.
Ale ta miłość nie przemija
Który wciąż szuka cię każdej nocy we mnie.
Z każdą minutą boli coraz bardziej.
Bez względu na to, jak bardzo staram się niemożliwe.
Nie da się zapomnieć pożegnania.