Emel Sayın — Dinle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dinle", wykonawca: Emel Sayın.
Tekst piosenki
Hiç geçmiyor günler sensiz
Geceler yine kimsesiz
Ah sevdiğim neredesin? Kimdesin?
Sana sormaya varmıyor dilim
Dinle
Deli aşkının sonu var mıdır?
Diye sormadan severim seni
Acı dinmeden, gece bitmeden
Yola düşmeden bulurum seni
Bana yar mıdır? Adı var mıdır?
Diye sormadan bilirim seni
Göze girmeden, dile gelmeden
Yüze gülmeden, severim seni
Ah sevdiğim neredesin? Kimdesin?
Sana sormaya varmıyor dilim
Dinle
Deli aşkının sonu var mıdır?
Diye sormadan severim seni
Acı dinmeden, gece bitmeden
Yola düşmeden bulurum seni
Bana yar mıdır? Adı var mıdır?
Diye sormadan bilirim seni
Göze girmeden, dile gelmeden
Yüze gülmeden, severim seni
(Sorsaydın) Adı var mıdır?
(Gerçekten) Bana yar mıdır?
(Bilseydim) Sonu var mıdır?
(Sessizce) Severim seni!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie mijają dni bez ciebie
Noce znów są samotne
Och, gdzie kocham? Kogo masz?
Nie pyta cię, mój język.
Słuchać
Czy jest koniec twojej szalonej miłości?
Kocham cię bez pytania
Bez bólu, do końca nocy
Znajdę cię, zanim wyruszysz w drogę.
Czy to Yar dla mnie? Masz nazwisko?
Znam cię bez pytania.
Bez wchodzenia w oczy, bez wchodzenia w język
Bez śmiechu w twarz, Kocham Cię
Och, gdzie kocham? Kogo masz?
Nie pyta cię, mój język.
Słuchać
Czy jest koniec twojej szalonej miłości?
Kocham cię bez pytania
Bez bólu, do końca nocy
Znajdę cię, zanim wyruszysz w drogę.
Czy to Yar dla mnie? Masz nazwisko?
Znam cię bez pytania.
Bez wchodzenia w oczy, bez wchodzenia w język
Bez śmiechu w twarz, Kocham Cię
(Gdybyś zapytał) czy jest jakieś imię?
(Naprawdę) Yar do mnie?
(Gdybym wiedział) czy jest koniec?
Kocham cię!