Emel Sayın — Gözlerin Yeşil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gözlerin Yeşil", wykonawca: Emel Sayın.
Tekst piosenki
Olamaz olamaz sensiz yarim
Kabir azabından beter halim
Acılar bütün derdim
Sensiz bir dünyayı neyleyim
Olamaz olamaz sensiz yarim
Kabir azabından beter halim
Acılar bütün derdim
Sensiz bir dünyayı neyleyim
Gözlerimi kapadım
Çizdim seni kalbime
Açmam nafile
İsteme son nefesimde
Ellerinde ben yoksam
Sende olma hiçbir yerde
Sadece benim ol Hayata döndür yine beni
Aç kapılarını zorlama
Dünyanda dönmez ki bensiz
Bilirim soluk almak senin için çok zor
Bu yolda söz verdik
Pes etmek yakışmaz aşkımıza
İsteme, hadi al beni yine kendine
Gitme tut ellerimi
Sayalım yine günleri
Işığındım ben senin zor dileği
Tüm bu kalbe
Yalnız kalman bilirim zor
Sensiz elimde kalemim
Her şeyimi yazdım yine sensiz
Olamaz olamaz sensiz yarim
Kabir azabından beter halim
Acılar bütün derdim
Sensiz bir dünyayı neyleyim
Olamaz olamaz sensiz yarim
Kabir azabından beter halim
Acılar bütün derdim
Sensiz bir dünyayı neyleyim
Her yerde hayalin
Yine aldı beni
Rüzgar olup sana yine döndürdü
Bu bedeni
Gittiğimiz o yerlerde
Canlanır yine düşlerim
Kurdum yine boş hayaller
Bilirim dönmen çok zor
Ah ölürüm
Yine dayanmaz bu kalp gidişine
Almaz kalbim birini
İçimden seni atmak
Kalpsiz yaşamak kadar zor
Ben değil
Her yeni sen kokar sevgilim
Gözlerini çok özledim…
Senelerim oldun
Heryerde doğruydun
Bilirim…
Ben seni vurdum
Çok pişmanım
Nolur dön
Gözlerinin yeşilini özledim
Olamaz olamaz sensiz yarim
Kabir azabından beter halim
Acılar bütün derdim
Sensiz bir dünyayı neyleyim
Olamaz olamaz sensiz yarim
Kabir azabından beter halim
Acılar bütün derdim
Sensiz bir dünyayı neyleyim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie może być, nie może być połowa bez ciebie
Jestem gorszy od męki w grobie
Ból jest wszystkim, co bym powiedział
Co mogę zrobić na świecie bez ciebie
Nie może być, nie może być połowa bez ciebie
Jestem gorszy od męki w grobie
Ból jest wszystkim, co bym powiedział
Co mogę zrobić na świecie bez ciebie
Zamknąłem oczy
Narysowałem cię w moim sercu.
Na próżno otworzyć
Nie proś o mój ostatni oddech.
Jeśli nie mają mnie
Nie bądź w tobie nigdzie
Po prostu bądź mój, Przywróć mnie do życia.
Nie zmuszaj swoich głodnych drzwi
Nie wróci do Twojego świata beze mnie.
Wiem, że jest blado-ciężko ci się dostać
Obiecaliśmy po drodze
Poddanie się nie jest godne naszej miłości
Nie proś, weź mnie Jeszcze raz.
Nie odchodź. trzymaj moje ręce.
Policzmy dni ponownie
Byłem twoim światłem, Twoim trudnym pragnieniem
Wszystko to w sercu
Wiem, że ciężko Ci być samemu.
Mój długopis jest w dłoni bez ciebie.
Napisałem to jeszcze raz bez ciebie.
Nie może być, nie może być połowa bez ciebie
Jestem gorszy od męki w grobie
Ból jest wszystkim, co bym powiedział
Co mogę zrobić na świecie bez ciebie
Nie może być, nie może być połowa bez ciebie
Jestem gorszy od męki w grobie
Ból jest wszystkim, co bym powiedział
Co mogę zrobić na świecie bez ciebie
Twoje marzenie jest wszędzie
Znowu wziął mnie
Wiatr znów cię obrócił.
To jest ciało
W miejscach, do których chodziliśmy.
Znowu śnię
Ustawiłem ponownie puste sny
Wiem, że ciężko ci wrócić.
Umrę.
Nie wytrzyma tego bicia serca ponownie
Moje serce nie akceptuje nikogo
/ Align = "left" /
To tak trudne, jak życie bez serca
Nie ja.
Każdy nowy pachniesz kochanie
Tęsknię za twoimi oczami.…
Miałem lata.
Miałeś rację wszędzie.
Wiem.…
Zastrzeliłem Cię.
Bardzo mi przykro.
Nolour turn
Tęsknię za jedzeniem twoich oczu
Nie może być, nie może być połowa bez ciebie
Jestem gorszy od męki w grobie
Ból jest wszystkim, co bym powiedział
Co mogę zrobić na świecie bez ciebie
Nie może być, nie może być połowa bez ciebie
Jestem gorszy od męki w grobie
Ból jest wszystkim, co bym powiedział
Co mogę zrobić na świecie bez ciebie