Emeli Sandé — Babe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Babe", wykonawca: Emeli Sandé.
Tekst piosenki
I was lost
In the dead of night
But then came angels
I could not fight no All of a sudden, I’m fading
I was blinded, by the light
Til you said
Babe
It’s okay, it’s okay now
Let it out, let it love, let it rain down
Hold me now, hold me down, hold me always
Babe, babe, babe, now
Babe, say my name, it’s okay now
Say it loud, shout it out, down the hallway
Love me now, love me now, love me always
Babe, babe, babe
There were sirens
Out to get me So by now, I swear I’ve heard it all
I just pray
You choose to catch me But either way
You’re always worth the fall
So I said
Babe It’s okay, it’s okay now
Let it out, let it love, let it rain down
Hold me now, hold me down, hold me always
Babe, babe, babe
Babe, say my name, it’s okay now
Say it loud, shout it out, down the hallway
Love me now, love me now, love me always
Babe, babe, babe, now
Babe, say my name, it’s okay now
Say it loud, shout it out, down the hallway
Love me now, love me now, love me always
Babe, babe
Hey, all the things that they say
Love cause the things they choose to hate
It’s just a love that they’re afraid of But see, I’m not afraid to take a leap
Not afraid to get too deep
Singing long live the angels
And hey hey, take note of colours in your dreams
Things aren’t as dark as they may seem
Remember fear is in no way truthful
And I say what luck to find you in this life
I’ve been around so many times
And never found someone so beautiful
So babe
It’s okay, it’s okay now
Let it out, let it love, let it rain down
Hold me now, hold me down, hold me always
Babe, babe, babe, now
Babe, say my name, it’s okay now
Say it loud, shout it out, down the hallway
Love me now, love me now, love me always
Babe, babe, babe, now
Now, babe
Babe, say my name, it’s okay now
Say it loud, shout it out, down the hallway
Love me now, love me now, love me always
Babe, babe, babe, now
So babe
It’s okay, it’s okay now
Let it out, let it love, let it rain down
Hold me now, hold me down, hold me always
Babe, babe, babe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłem się.
In the dead of night
But then came angels
I could not fight no All of a sudden, I ' m fading
Oślepiło mnie światło.
Til you said
Babe
Już dobrze, już dobrze.
Let it out, let it love, let it rain down
Hold me now, hold me down, hold me always
Babe, babe, babe, now
Babe, say my name, it ' s okay now
Say it loud, shout it out, down the hallway
Love me now, love me now, love Me always
Babe, babe, babe
Były syreny.
Do tej pory, przysięgam, że już wszystko słyszałem.
I just pray
Chcesz mnie złapać, ale tak czy inaczej
Zawsze jesteś wart upadku.
Więc powiedziałem
Już dobrze, już dobrze.
Let it out, let it love, let it rain down
Hold me now, hold me down, hold me always
Babe, babe, babe
Babe, say my name, it ' s okay now
Say it loud, shout it out, down the hallway
Love me now, love me now, love Me always
Babe, babe, babe, now
Babe, say my name, it ' s okay now
Say it loud, shout it out, down the hallway
Love me now, love me now, love Me always
Babe, babe
Hey, all the things that they say
Love cause the things they choose to hate
To tylko miłość, której się boją.
Nie boję się zbyt głęboko.
Śpiewając niech żyją anioły
And hey hey, take note of colours in your dreams
Rzeczy nie są tak mroczne, jak mogą się wydawać.
Pamiętaj, że strach nie jest prawdziwy.
I mówię, co za szczęście znaleźć cię w tym życiu.
Byłem tu tyle razy.
And never found someone so beautiful
So babe
Już dobrze, już dobrze.
Let it out, let it love, let it rain down
Hold me now, hold me down, hold me always
Babe, babe, babe, now
Babe, say my name, it ' s okay now
Say it loud, shout it out, down the hallway
Love me now, love me now, love Me always
Babe, babe, babe, now
Now, babe
Babe, say my name, it ' s okay now
Say it loud, shout it out, down the hallway
Love me now, love me now, love Me always
Babe, babe, babe, now
So babe
Już dobrze, już dobrze.
Let it out, let it love, let it rain down
Hold me now, hold me down, hold me always
Babe, babe, babe