Emeli Sandé — Clown tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clown", wykonawca: Emeli Sandé.

Tekst piosenki

I guess it’s funnier from where your standing
Cause from over here I missed the joke
Clear the way for my crash landing
I’ve done it again
Another number for your notes
I’d be smiling if I wasn’t so desperate
I’d be patient if I had the time
I could stop and answer all of your questions
As soon as I find out
How I could move from the back of the line
I’ll be your clown
Behind the glass
Go 'head and laugh 'cause it’s funny
I would too if I saw me
I’ll be your clown
On your favourite channel
My life’s a circus-circus 'round in circles
I’m selling out tonight
I’d be less angry if it was my decision
And the money was just rolling in
If I had more than my ambition
I’ll have time to please
I’ll have time to thank you as soon as I win
I’ll be your clown
Behind the glass
Go 'head and laugh
Cause it’s funny
I would too if I saw me
I’ll be your clown
On your favourite channel
My life’s a circus-circus 'round in circles
I’m selling out tonight
From a distance my choice is simple
From a distance I can entertain
So you can see me I put makeup on my face
But there’s no way you can feel it
From so far away
I’ll be your clown
Behind the glass
Go 'head and laugh
Cause it’s funny
I would too if I saw me
I’ll be your clown
On your favourite channel
My life’s a circus-circus 'round in circles
I’m selling out tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z twojego punktu widzenia jest zabawniej.
Bo stąd przegapiłem dowcip.
Oczyść drogę dla mojego awaryjnego lądowania.
I ' ve done it again
Kolejny numer do Twoich notatek
Uśmiechałbym się, gdybym nie był tak zdesperowany.
Byłbym cierpliwy, gdybym miał czas.
Mogę się zatrzymać i odpowiedzieć na wszystkie Twoje pytania.
Jak tylko się dowiem
How I could move from the back of the line
Będę twoim klaunem.
Behind the glass
Idź się śmiać, bo to zabawne.
Ja też bym chciał, gdybym zobaczył siebie.
Będę twoim klaunem.
Na Twoim ulubionym kanale
My life 's a circus-circus' round in circles
Dziś się sprzedaję.
Byłbym mniej zły, gdyby to była moja decyzja.
A pieniądze właśnie napływały.
Gdybym miał więcej niż ambicję
/ Align = "left" /
Będę miał czas, by Ci podziękować, jak tylko wygram.
Będę twoim klaunem.
Behind the glass
Go ' head and laugh
Bo to zabawne.
Ja też bym chciał, gdybym zobaczył siebie.
Będę twoim klaunem.
Na Twoim ulubionym kanale
My life 's a circus-circus' round in circles
Dziś się sprzedaję.
Z daleka mój wybór jest prosty.
Z daleka mogę zabawić
Więc możesz mnie zobaczyć nakładam makijaż Na twarz
/ Align = "left" /
From so far away
Będę twoim klaunem.
Behind the glass
Go ' head and laugh
Bo to zabawne.
Ja też bym chciał, gdybym zobaczył siebie.
Będę twoim klaunem.
Na Twoim ulubionym kanale
My life 's a circus-circus' round in circles
Dziś się sprzedaję.