Emeli Sandé — Pluto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pluto", wykonawca: Emeli Sandé.
Tekst piosenki
Baby you’ve been patient, I’ll try to explain this
My heart’s been trapped for many times by Venus and Neptune
Hurt me bad but not as bad Jupiter, go figure
But baby please don’t wait for me to fall
Oh baby you keep askin what happened
I gave too many of my tears to Saturn, it’s tragic
The final blow, it had to come from Mercury, enemy
Darling, there’s no way I’m gonna fall
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
You keep on insisting you’re different
You say you found another solar system but listen
Before you buy a house and sell your spaceship
There’s something you should know
Travelled in a rocket, I dropped it Saved it from some other form of damage, abandoned
But I see you’re a hopeful kind of planet
But baby I just think there’s something you should know
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
Baby you’ve been patient, I’ll try to explain this
My heart’s been trapped for many times by Venus and Neptune
Hurt me bad but not as bad Jupiter, go figure
But baby please don’t wait for me to fall
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
Most girls are happy to go on Mars, been trippin through the stars
But they talkin bout hero, I gotta beat it up You know it in your heart, I’m down to get the card
You’ve been lookin in the mirror like it’s just a big mirage
You have devil’s faith and you’ve married doubt
I’m a just give you space to find it out
When it’s all settled down we’ve both got replacements
I ain’t gonna fall for that too from Your-anus
Nah, we both play the same game
But only you play the blame game
I never thought anything when I met ya Til we done everything on the same day
I pray that you change
You’re overstressed, I’m a take you away
You’re overdressed, man I pray that you change
We’re in Hotel Cabana, I ain’t wasting my stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, byłeś cierpliwy, postaram się to wyjaśnić.
Moje serce zostało uwięzione wiele razy przez Wenus i Neptuna.
Zranić mnie bardzo, ale nie tak źle, Jupiter, go figure
But baby please don ' t wait for me to fall
Oh baby you keep askin what happened
Oddałem za dużo moich łez Saturnowi, to tragiczne.
Ostateczny cios, musiał pochodzić od Merkurego, wroga.
Kochanie, nie ma mowy, żebym upadł
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
Ciągle upierasz się, że jesteś inny.
Mówisz, że znalazłeś inny układ słoneczny, ale posłuchaj.
Zanim kupisz dom i sprzedasz swój statek kosmiczny
Jest coś, o czym powinieneś wiedzieć.
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
But baby I just think there ' s something you should know
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
Kochanie, byłeś cierpliwy, postaram się to wyjaśnić.
Moje serce zostało uwięzione wiele razy przez Wenus i Neptuna.
Zranić mnie bardzo, ale nie tak źle, Jupiter, go figure
But baby please don ' t wait for me to fall
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto, Pluto, Pluto
I left my heart on Pluto
Większość dziewczyn cieszy się, że polecą na Marsa, potykają się przez Gwiazdy.
Ale oni mówią o bohaterze, muszę to pobić wiesz to w sercu, jestem na dole, aby dostać kartę
Patrzysz w lustro, jakby to był wielki miraż.
Masz diabelską wiarę i ożeniłeś się z wątpliwościami.
Jestem po prostu dać ci przestrzeń, aby dowiedzieć się
Kiedy wszystko się ułoży, oboje mamy zastępstwo.
I ain ' t gonna fall for that too from Your-anus
Nie, oboje gramy w tę samą grę.
/ Align = "left" /
I never thought anything when I met ya Til we done everything on the same day
Modlę się, byś się zmienił.
Jesteś zbyt zestresowany, ja cię zabiorę.
Jesteś zbyt ubrany, modlę się, żebyś się zmienił.
Jesteśmy w hotelu Cabana, nie marnuję pobytu