Emerald Rose — Never Underestimate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Underestimate", wykonawca: Emerald Rose.
Tekst piosenki
Well, I was ranting down the road in my pickup truck
Defending the faith and the land of the brave
Got a fish on the front, a cross on the dash
And a sticker on the back says «Jesus Saves»
I drove into the woods where I knew those heathen raged
I had to save them all from the dangers of the New Age
Bible-armored, I got out of my truck
A righteous man with many souls to win
I followed the sound of their wicked singing
Till I found them there, dancing in sin
I preached from the Book, exactly how it read
Till one jumped up, wagged her finger, and this is what she said:
Never underestimate a woman with the Goddess in her eyes
'Cause if you ever do, then surely you will get a big surprise
You’ll find that she is positively practicing the Craft of the Wise
Never underestimate a woman with the Goddess in her eyes
Surrounded by these witches, my legs went into twitches
Before I knew it, I was dancing around
All that joyful singing set my heart to ringing
Filled to full with that magical sound
I jumped up in the air every time their drum went BANG
I chanted with them all, and this is what we sang:
I woke up in the morning flat on my back
Staring at my clothes in the top of a tree
I sat up in the clearing, head in my hands
Oh, my Lord, what’s become of me?
On the tree was a note; it was writ in lipstick red
A shiver went through my heart when I saw what it said
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, gadałem po drodze w moim pickupie.
Obrona wiary i ziemi dzielnych
Mam rybę z przodu, krzyż na desce rozdzielczej.
A naklejka na odwrocie mówi " Jezus zbawia»
Pojechałem do lasu, gdzie wiedziałem, że ci poganie szaleją.
Musiałem ocalić ich wszystkich przed niebezpieczeństwami Nowej Ery.
/ Align = "left" /
Sprawiedliwy człowiek z wieloma duszami do wygrania
Podążałem za dźwiękiem ich niegodziwego śpiewu
Dopóki nie znalazłem ich tam, tańczących w grzechu
Głosiłem kazania z książki, dokładnie tak, jak czytała.
Aż jeden podskoczył, machnął palcem, i tak powiedziała.:
Nigdy nie lekceważ kobiety z boginią w oczach
Bo jeśli kiedykolwiek to zrobisz, to na pewno dostaniesz wielką niespodziankę.
Przekonasz się, że pozytywnie praktykuje Rzemiosło mądrych.
Nigdy nie lekceważ kobiety z boginią w oczach
Otoczona przez te wiedźmy, nogi mi drżały.
Zanim się zorientowałam, tańczyłam w kółko.
* All that joy singing set my heart to ringing *
Wypełniony tym magicznym dźwiękiem
Podskakiwałem w powietrzu za każdym razem, gdy ich Bęben huczał.
Śpiewałem z nimi wszystkimi, i to jest to, co śpiewaliśmy:
Obudziłem się rano płasko na plecach.
Wpatrując się w moje ubrania na szczycie drzewa
Usiadłem na polanie z głową w rękach.
O mój Boże, co się ze mną stało?
Na drzewie była notatka, była wypisana szminką na Czerwono.
Dreszcz przeszedł przez moje serce, kiedy zobaczyłem, co mówi.