Emerson Drive — Love Hangover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Hangover", wykonawca: Emerson Drive.
Tekst piosenki
Some find their daemons in the bottom of the bottle in their hand
But in the morning they still wake up with the truth in their bed
Girl, you’re like a drink, that burns going down
Hate what you do to me, but I need you right now
A tall glass of water might stop the pounding in my head
Or I could hide under the covers, and just sleep it off instead
If I had too much to drink, that’s just what I’d do But the problem is I’m sober
Trying to find a way to get over the pain
Of this love hangover
Some days are harder than the rest, like a habit I can’t break
I should know better than to do this to myself, I always say
Cause you’re no good for me, I know that much is true
When the morning comes, I’ll still be loving you
A tall glass of water might stop the pounding in my head
Or I could hide under the covers, and just sleep it off instead
If I had too much to drink, that’s just what I’d do But the problem is I’m sober
Trying to find a way to get over the pain
Of this love hangover
A tall glass of water might stop the pounding in my head
Or I could hide under the covers, and just sleep it off instead
If I had too much to drink, that’s just what I’d do But the problem is I’m sober
Trying to find a way to get over the pain
Of this love hangover
Love hangover
Love hangover
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy znajdują demony na dnie butelki w ręku.
Ale rano wciąż budzą się z prawdą w łóżku.
Dziewczyno, jesteś jak drink, który płonie idąc w dół
Nienawidzę tego, co mi robisz, ale potrzebuję cię teraz.
Wysoka szklanka wody może zatrzymać walenie w mojej głowie.
Albo mogę się schować pod kołdrą i odespać.
Gdybym za dużo wypił, to bym tak zrobił, ale problem w tym, że jestem trzeźwy.
Próbuję znaleźć sposób, by przezwyciężyć ból.
Of this love KAC
Niektóre dni są trudniejsze niż inne, jak nawyk, którego nie mogę złamać.
Powinienem wiedzieć lepiej, żeby sobie tego nie robić, zawsze mówię
Bo nie jesteś dla mnie dobry, wiem, że wiele jest prawdą
Kiedy nadejdzie ranek, nadal będę cię kochać
Wysoka szklanka wody może zatrzymać walenie w mojej głowie.
Albo mogę się schować pod kołdrą i odespać.
Gdybym za dużo wypił, to bym tak zrobił, ale problem w tym, że jestem trzeźwy.
Próbuję znaleźć sposób, by przezwyciężyć ból.
Of this love KAC
Wysoka szklanka wody może zatrzymać walenie w mojej głowie.
Albo mogę się schować pod kołdrą i odespać.
Gdybym za dużo wypił, to bym tak zrobił, ale problem w tym, że jestem trzeźwy.
Próbuję znaleźć sposób, by przezwyciężyć ból.
Of this love KAC
Love KAC
Love KAC