Emerson Hart — Flyin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flyin'", wykonawca: Emerson Hart.
Tekst piosenki
Big blue skies and an open field
My right hand on the steering wheel
Two young lovers runnin' wild
We bought string and a brand new kite
We couldn’t wait to watch it fly
But it flew too high, it flew too high
But here comes the wind
Let your string unwind
Run as fast as you can in your mind
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
I don’t remember when we ran out of rope
But when we did, we lost all hope
We just stood there, cryin'
That’s what we learned about flyin'
So, I took your hand and you took mine
And we waltz together in time
But lookin' back, I guess I didn’t know
That I was in love, and you were lettin' go
It’s funny how your mind plays tricks on you
Seemed like the higher and higher we flew
You took off, and I was made of stone
I was made of stone
But here comes the wind
Let your string unwind
Run as fast as you can in your mind
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
I don’t remember when we ran out of rope
But when we did, we lost all hope
We just stood there, cryin'
That’s what we learned about flyin'
But here comes the wind
Let your string unwind
Run as fast as you can in your mind
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
I don’t remember when we ran out of rope
But when we did, we lost all hope
We just stood there, cryin'
That’s what we learned about flyin'
That’s what we learned about flyin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielkie błękitne niebo i otwarte pole
Moja prawa ręka na kierownicy
"Two young lovers runnin 'wild"
Kupiliśmy Sznurek i Nowy latawiec.
Nie mogliśmy się doczekać, by zobaczyć jak lata.
Ale leciał zbyt wysoko, leciał zbyt wysoko
Ale nadchodzi wiatr
Let your string unwind
Biegnij tak szybko, jak możesz w swoim umyśle
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
Nie pamiętam, kiedy skończyła nam się lina.
Ale kiedy to zrobiliśmy, straciliśmy wszelką nadzieję.
Staliśmy tam, płacząc.
Tego się nauczyliśmy o lataniu.
Więc wziąłem twoją rękę, a Ty moją.
And we waltz together in time
But lookin 'back, I guess I didn' t know
That I was in love, and you were lettin ' go
To zabawne, jak twój umysł płata Ci figle.
Wydawało się, że im wyżej i wyżej lecieliśmy
Ty uciekłeś, a ja byłem z kamienia.
I was made of stone
Ale nadchodzi wiatr
Let your string unwind
Biegnij tak szybko, jak możesz w swoim umyśle
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
Nie pamiętam, kiedy skończyła nam się lina.
Ale kiedy to zrobiliśmy, straciliśmy wszelką nadzieję.
Staliśmy tam, płacząc.
Tego się nauczyliśmy o lataniu.
Ale nadchodzi wiatr
Let your string unwind
Biegnij tak szybko, jak możesz w swoim umyśle
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
Nie pamiętam, kiedy skończyła nam się lina.
Ale kiedy to zrobiliśmy, straciliśmy wszelką nadzieję.
Staliśmy tam, płacząc.
Tego się nauczyliśmy o lataniu.
Tego się nauczyliśmy o lataniu.