Emery — The Anchors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Anchors", wykonawca: Emery.
Tekst piosenki
I was just a kid
I thought that I could not be caught
And much less by a moment
But the words came flooding from my mouth
Some things will never surface
They capsized so long ago
I didn’t want to still be sinking
But the anchor won’t let me go Those things that we thought
Were never there
Those ghosts we brought
With us everywhere
From your birth you were born into this
Never knowing when the walls would crack
In your defense you were so unprepared
You said the things that you can’t take back
Those things that we thought
Were never there
Those ghosts we brought
With us everywhere
I want to explain this
But nothing’s making sense
There’s poison in my blood
It claimed both of our lives
That world we thought important
Crumbled into nothing
Will words define me?
I am more than a moment
Will words define me?
I am more than a moment
That day behind me But I cannot shake it I am more than a moment
More than a moment
And the beauty left my eyes
I was standing there with the rest of my life
Knowing I would never be the same
Knowing I had changed
I had become more than what I had dreamed
The look of youth but with hands stained
The look of youth but with my hands stained
Tell her I’m sorry
Tell her I’m sorry
Does she know I’m sorry?
Guilty, guilty, I am guilty
How were those words in my head?
For somebody else, somebody else
I wish that I could have said
Anything else, anything else
I want to explain this
But nothing’s making sense
There’s poison in my blood
It claimed both of our lives
That world we thought important
Crumbled into nothing
But the bitter treasures' so elementary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tylko dzieckiem.
Myślałem, że mnie nie złapią.
And much less by a moment
Ale słowa płynęły z moich ust.
Niektóre rzeczy nigdy nie wypłyną
Wywrócili się tak dawno temu.
Nie chciałem wciąż tonąć.
Ale kotwica nie pozwala mi odejść.
Were never there
Te duchy, które sprowadziliśmy
With us everywhere
Od twoich narodzin urodziłeś się w tym
Nigdy nie wiadomo, kiedy pękną ściany.
Na swoją obronę powiem, że byłeś nieprzygotowany.
Powiedziałeś rzeczy, których nie możesz cofnąć.
Those things that we thought
Were never there
Te duchy, które sprowadziliśmy
With us everywhere
Chcę to wyjaśnić.
But nothing ' s making sense
W mojej krwi jest trucizna.
To pochłonęło nasze życie.
Świat, który uważaliśmy za ważny
"Crumbled into nothing"
Czy słowa Mnie zdefiniują?
"I am more than a moment"
Czy słowa Mnie zdefiniują?
"I am more than a moment"
Ten dzień za mną, ale nie mogę się z niego otrząsnąć.
More than a moment
And the beauty left my eyes
Stałem tam z resztą mojego życia.
Knowing I would never be the same
Wiedząc, że się zmieniłem
Stałem się kimś więcej niż marzyłem.
Spojrzenie młodości, ale z poplamionymi dłońmi
Spojrzenie młodości, ale z moimi rękami splamionymi
Powiedz jej, że mi przykro.
Powiedz jej, że mi przykro.
Wie, że mi przykro?
Winny, winny, jestem winny
Jak brzmiały te słowa w mojej głowie?
For somebody else, somebody else
Chciałbym móc powiedzieć
Cokolwiek innego, cokolwiek innego
Chcę to wyjaśnić.
But nothing ' s making sense
W mojej krwi jest trucizna.
To pochłonęło nasze życie.
Świat, który uważaliśmy za ważny
"Crumbled into nothing"
Ale gorzkie skarby ' tak elementarne