Emery — The Weakest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Weakest", wykonawca: Emery.
Tekst piosenki
point the gun
just pretend that it is time.
say the word and i will fire.
sometimes i get so tired of their lies,
it’s worth more than my life.
say the word and i will die.
there’s no peaceful passing
of this new sickness that I have introduced to everyone around me.
saying that i am the cause of all their crime.
and when they’re drunk
i poured the wine.
let’s leave this place
and say that we escaped.
we’ll say that there’s no difference
between right and wrong tonight.
we’ll leave no trace
of plans that we have made
so they can’t find us and take what is ours.
point the gun
just pretend that it is time.
say the word and i will fire.
take me far from this
less than perfect design.
my contributions only go so far
without monetary gain for my part.
let’s leave this place
and say that we escaped.
we’ll say that there’s no difference
between right and wrong tonight.
we’ll leave no trace
of plans that we have made
so they can’t find us and take what is ours.
running with scissors pointed at your
heart from your hand,
is that your plan?
i don’t have time for questions
concerning your future position.
let’s leave this place
and say that we escaped.
we’ll say that there’s no difference
between right and wrong tonight.
we’ll leave no trace
of plans that we have made
so they can’t find us and take what is ours.
put on your coat it’s time to go. it’s time to go.
dancing very close with what i want.
taking every inch to its farthest point.
losing precious time is not a choice
when i’m dealing with you.
i heard your voice, giving up the fight
with arms that bruise,
delicately shading these grays and blues.
but i could never stop bleeding for you.
endless dedication… my gift to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
celuj w broń.
udawaj, że już czas.
powiedz słowo,a strzelę.
czasem męczą mnie ich kłamstwa.,
to jest warte więcej niż moje życie.
powiedz słowo, a umrę.
nie ma spokojnego przejścia
tej nowej choroby, którą przedstawiłem wszystkim wokół mnie.
mówiąc, że jestem przyczyną ich zbrodni.
a kiedy są pijani
nalałem wino.
opuśćmy to miejsce.
i powiedz, że uciekliśmy.
we 'll say that there' s no difference
między dobrem a złem.
nie zostawimy śladu.
z naszych planów
więc nie mogą nas znaleźć i zabrać tego, co nasze.
celuj w broń.
udawaj, że już czas.
powiedz słowo,a strzelę.
"take me far from this"
mniej niż idealny projekt.
mój wkład sięga tylko tak daleko.
bez zysku pieniężnego z mojej strony.
opuśćmy to miejsce.
i powiedz, że uciekliśmy.
we 'll say that there' s no difference
między dobrem a złem.
nie zostawimy śladu.
z naszych planów
więc nie mogą nas znaleźć i zabrać tego, co nasze.
bieganie z nożyczkami wycelowanymi w ciebie
heart from your hand,
taki masz plan?
nie mam czasu na pytania.
odnośnie twojej przyszłej pozycji.
opuśćmy to miejsce.
i powiedz, że uciekliśmy.
we 'll say that there' s no difference
między dobrem a złem.
nie zostawimy śladu.
z naszych planów
więc nie mogą nas znaleźć i zabrać tego, co nasze.
załóż płaszcz, czas iść. czas iść.
tańczę bardzo blisko z tym, czego chcę.
sięgając każdego centymetra do najdalszego punktu.
strata cennego czasu nie jest wyborem.
kiedy mam do czynienia z Tobą.
słyszałem Twój głos, poddając się.
/ align = "left" / ,
delikatnie cieniując te szarości i błękity.
ale nigdy nie mogłam przestać dla Ciebie krwawić.
niekończące się poświęcenie ... mój dar dla ciebie.