Emery — Under Serious Attack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under Serious Attack", wykonawca: Emery.
Tekst piosenki
you’ve taken this too far
now it has to stop
you’ve taken this too far
once again
the table’s turned
and i’m behind
picking up the pieces from the night
my face is scarred
sometimes
i feel that i can’t trust myself at all
and every time the sky
(every time the sky)
breaks open with sunshine
as streaming swords collide
(streaming swords collide)
it takes me back in time
i float away
to another place
where heaven is waiting
right outside
this is war
can I take it anymore? (can I take it anymore?)
i’m falling faster and bleeding more
than i have bled before
certain death (this blade will carve the purpose)
lingers on the other hand (and make you feel defeated)
but i will fight you
and victory will be mine in the end
circumstances mean nothing
when it’s over
we will be heroes constantly
pushing forward without any fear
if i erased the line between
forgotten days and memories
i’d never change
resolutions made (in vain)
to face
the day
life is yours to save (save it)
or take (take it) away
Tłumaczenie tekstu piosenki
posunąłeś się za daleko.
teraz to musi się skończyć.
posunąłeś się za daleko.
jeszcze raz.
the table ' s turned
and i ' m behind
picking up the pieces from the night
mam blizny na twarzy.
czasami
czuję, że nie mogę sobie ufać.
and every time the sky
(every time the sky)
breaks open with sunshine
as streaming swords collide
(streaming swords collide)
it takes me back in time
i float away
to another place
where heaven is waiting
Na Zewnątrz.
this is war
mogę to dłużej znieść? (can I take it anymore?)
spadam szybciej i krwawię bardziej
niż krwawiłem wcześniej
certain death (this blade will carve the purpose)
/ align = "left" /)
but i will fight you
i zwycięstwo będzie moje w końcu
okoliczności nic nie znaczą.
when it ' s over
będziemy bohaterami.
forsing forward without any fear
jeśli usunę linię pomiędzy
zapomniane dni i wspomnienia
I ' d never change
podjęte uchwały (na próżno)
to face
dzień
life is yours to save (save it)
or take (take it) away