Emicida — Então Toma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Então Toma", wykonawca: Emicida.
Tekst piosenki
Deus me fez maior, ele me fez melhor
Me deu uma missão de coração, neguim
Falar o que vejo, o que eu vivo, o que eu sinto
E os que são menos que isso vão ter que falar de mim
Sou maior, ele me fez melhor
Me deu uma missão de coração, neguim
Falar o que penso, o que eu vivo, o que eu sinto
E os que são menos que isso vão ter que falar de mim
Eu já quis ser Pablo Escobar, Fernando Beira-mar
Hoje eu quero ser eu só que num melhor lugar
E sem favores, camarada
Preciso deles como o Robinho precisa de uma perna quebrada
Pavio curto tipo o vestido da Geisy, inflama, baby, filma a trama
Sou popstar do caos tipo o Osama
Na de brilhar mais que o gloss na boca delas
Faz de nóiz os sóis que invadem celas
Hoje é o dia tiu, igual nunca existiu
Me levantar por todos que caiu
Dá até um arrepio
Zé arredio cria de onde seu medo repousa
Desafeto de giz e lousa
Graças a tantas desgraças eu vim
Como traças ou pragas em massa, neguin
Junto praça, carcaça de prédio no fim
Tempo passa e a caça não lembra a mim
De pé com fé, Ogum e Nossa Senhora
Manda aquela vaca da primeira carteira rir agora
Obrigada a abrir as pernas pra quem cês fecha o vidro
Enquanto reza pra não esquentar o cilindro
É «click-cleck» e ferra!
Já venci as batalhas, agora eu vou vencer a guerra
Um bordão tipo 'nóis na fita' te irrita
Mas hoje vai ter que fingir que preto é sua cor favorita
Quanto a compreender
É tipo caderneta de poupança, só pra quando você crescer
Raiz do hip-hop viva, nem gastei saliva
Quando matei mais rappers que a falta de perspectiva
Perdidos com Lost, pediram trégua
Mas não me alcançam, é estilo coiote e o papaléguas
Esquecidos quantos bom marcou toca
Pólvora não é tempero, então cuidao com o que cê póe na boca
Rouba brisa é muito louco
Aqui cê tem que pedir desculpa por ter feito mais que os outros
(eu não, vai vendo) não tá entendendo
Tiu, modestia nunca foi meu forte memo
Invés de reclamar que eu não toco no Espaço Rap
Eu fui trabalhar e arrumei espaço pro meu rap
Falar é fácil, por isso tem tanto MC
Fazer nem tanto por isso cê não vê todos aqui
Deus me fez maior, ele me fez melhor
Me deu uma missão de coração, neguim
Falar o que vejo, o que eu vivo, o que eu sinto
E os que são menos que isso vão ter que falar de mim
Sou maior, ele me fez melhor
Me deu uma missão de coração, neguim
Falar o que penso, o que eu vivo, o que eu sinto
E os que são menos que isso vão ter que falar de mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg uczynił mnie większym, uczynił mnie lepszym
Dał mi misję serca, neguim
Mówienie, co widzę, co żyję, co czuję,
I mniej, że to będzie musiał mi powiedzieć
Mnie więcej, uczynił mnie lepszym
Dał mi misję serca, neguim
Mówienie, co myślę, co żyję, co czuję,
I mniej, że to będzie musiał mi powiedzieć
/ Align = "left" / Spacewatch
Dziś chcę być, jestem po prostu w lepszym miejscu
Bez litości, kolego.
Potrzebuję ich, jak Robinho potrzebuje złamaną nogę
Knot Krótki Typ sukni Geisy, rozpala, dziecko, łagodzi fabułę
Jestem gwiazdą popu chaosu typu Osama
W połysk bardziej, że połysk je w ustach
Sprawia nóiz słońc, które atakują Komory
Dziś jest dzień, tiu, równości nigdy nie istniał
/ Align = "left" /
Nawet drżysz
Joe arredio tworzy, gdzie twój strach leży
Niezadowolony z kredy i deski
Dzięki tak wielu nieszczęść, przyszedłem
Jak motyle lub szkodników w masach, neguin
W pobliżu placu, odlew budynku na końcu
Czas mija, a polowanie mnie nie pamięta
Stojąc z wiarą, "ekspert" i Matki Bożej
Cipka ta krowa pierwszy portfel śmiać się teraz
Otwórz nogi dla tych, którzy zamykają szybę
Póki modli się żeby nie podgrzać butli
"Click-cleck" i pijany!
Już wygrałem bitwę, teraz wygram wojnę
Hasło typu "nois w taśmie" Cię denerwuje
Ale dziś będzie musiał udawać, że jego ulubiony kolor czarny
Jak zrozumieć
To jest jak konto oszczędnościowe, tylko po to, aby kiedy dorośniesz
Korzeń-Hip-Hop jest żywy i nie marnuje śliny
Kiedy zabiłem więcej raperów, że brak perspektywy
Lost Lost, poprosił o rozejm
Ale nie docierają do mnie, to styl, Kojot i papaléguas
Zapomniałem, jak wiele dobrych oznaczonych gra
Proch nie jest przyprawą, cuidao z Norwegią PoE w ustach
Kradnie wiatr bardzo szalony
Tutaj buźka musi prosić o przebaczenie za to, że zrobili więcej niż inni
(Nie będę widzieć), nie zdając sobie sprawy, który
Tiu, modestia nigdy nie była moją mocną stroną memo
Zamiast narzekać, że nie gram w przestrzeni RAP
Poszedłem do pracy i znalazłem miejsce o moim rapie
Mówienie jest łatwe, więc ma jak MC
Zrobić nie tyle z tego powodu lg nie widzi i wszystko tutaj
Bóg uczynił mnie większym, uczynił mnie lepszym
Dał mi misję serca, neguim
Mówienie, co widzę, co żyję, co czuję,
I mniej, że to będzie musiał mi powiedzieć
Mnie więcej, uczynił mnie lepszym
Dał mi misję serca, neguim
Mówienie, co myślę, co żyję, co czuję,
I mniej, że to będzie musiał mi powiedzieć