Emicida — Sozim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sozim", wykonawca: Emicida.
Tekst piosenki
Sou meio lobo solitário, sempre sigo sozim
Desde pivete eu tenho amigo, mas me sinto sozim
Meus problemas são meus, vou resolver sozim
Não sou muleta pros vermes, por isso eu sigo sozim
Sentindo frio, num eterno vazio
Só quem conhece viu, como meu olhar é distante, tio
Não sou daqui, não me sinto parte integrante da obra
Eu me vejo como um estranho num ninho de cobra, e é foda
Meus pensamento é mais podre que o que resta da feira
Escrevo e gravo na esperança de que alguém os queira
Não vou sorrir só pra fazer uma social
Me tornar um verdadeiro falso, pros falso isso é real
E essa é a minha maldição, seguir sozim na multidão
Com todas incerteza envenenando o coração
Se é cada qual na sua solidão, tô na minha
Vendo os vacilão se perder por não ter o que botar nas linha
Vou como os bandido que a cidade esconde no beco deserto
Moado igual rato, com medo do que chega perto
Mas sou eu, desconfiado e receoso
Com o semblante mau humorado, dos inofensivo o mais perigoso
Amuado eu penso várias bosta
Vários pergunta se eu tô bem, mas poucos se importa com a resposta
Vai aumentando as agonias do morro
Quanto mais eu conheço as pessoas mais eu gosto do meu cachorro
Os oposto não se atrai, vejo os vermes que se trai
Sigo sozinho com os fone no carro dos meus iguais
Olhando as faixas no asfalto eu penso o seguinte:
Pra quem quer viver cem anos eu já to bem triste com vinte
Fui mandado de volta pra concluir a missão
Não pra virar um derrotado, colecionar frustração
A opção: diminuir o tanto de gente ao redor
Vai ter menos decepção e assim vai ser bem melhor
Sob a luz de mercúrio trampando uns assunto fodido
Se desse pra explicar eu já teria entendido
A confiança é uma mulher ingrata numa orgia
Mas graças à Deus nunca fui de me perder com as vadia
Sou meio lobo solitário, sempre sigo sozim
Desde pivete eu tenho amigo, mas me sinto sozim
Meus problemas são meus, vou resolver sozim
Não sou muleta pros vermes, por isso eu sigo sozim
Eu amo e odeio a rua naquela
O bagulho é tipo uma artéria, tem várias bactéria nela
Por ela vou de touca com os fone
Solitário como quem sabe que não tem muito além do próprio nome
A essa hora vários dorme em frente às TV ligada
De novo vou atravessando a madrugada
Nasceu sozim, vai morrer sozim
Pra crer nisso não custo, pior que me parece justo
Faróis perdidos como olhares cedidos
Iluminam, confundem, mas se vão abandonando esquecidos
Deixando ódio, amor, fé, incerteza
Vai saber, a noite é uma caixinha de surpresa
Cede as ilusão, e quem se achar se perde com os loser
É uma vida só pra vários game over
Moscou, desconversou, falhou, «Bum!»
Mais um final triste pra outra história comum
Seu mano fica tetraplégico por causa de um arrombado
Que esqueceu o quanto é nocivo dirigir embriagado
E agora resta sussurrar que é foda
Com o olhar distante, inerte, numa cadeira de roda
Pra sempre sem saída
Tio, vivo intensamente por saber que noites são curtas como vidas
Como sonhos ou pesadelos soturnos
Aliás, falando nisso, aí, faz mó cara que eu não durmo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem przez samotnego wilka, zawsze podążam za sozim
Więc bez mała mam przyjaciela, ale czuję się sozim
Moje problemy są moje, będę rozwiązywać sozim
Nie jestem specjalistą od robaków, dlaczego podążam za sozimem
Zamarznięte, w Wiecznym pustym
Tylko ktoś, kto wie, widział moje spojrzenie daleko, wujku
Nie jestem stąd, nie czuję się integralną częścią pracy
Widzę nieznajomego w gnieździe węża i to jest kurwa
Moje myśli są bardziej zgniłe, że to, co pozostało z targów
Piszę i piszę w nadziei, że ktoś chce
Nie będę się uśmiechać tylko po to, aby społeczne
Stać się prawdziwym kłamstwem, za kłamstwo, że to jest prawdziwe
I to jest moja klątwa, śledzić sozim w tłumie
Cała niepewność zatruwa serce
Jeśli każda z nich jest w swojej samotności, jestem w swojej
Widząc vacilão jeśli pominąć, nie mając, że tylko w linii
Jestem jak bandyta, który ukrywa miasto na pustyni zaułek
Moado równa myszy, boi się, że blisko
Ale ja, nieufny i przestraszony
Z twarzy słabo dobroduszny, nieszkodliwy, najbardziej niebezpieczny
W złym humorze, myślę, że trochę mam
Kilka pytanie, czy jestem dobry, ale trochę dbać o odpowiedź
Rośnie agonia wzgórza
Im więcej ludzi znam, tym bardziej kocham mojego psa
Wręcz przeciwnie, nie przyciąga, widzę robaki, które, jeśli zdradza
Śledź sam ze słuchawkami w samochodzie z moich równych
Patrząc na pasy na asfalcie, myślę, że następny:
Dla tych, którzy chcą żyć sto lat, już tego żałuję dwadzieścia
Odesłano mnie do misji.
Nie przewracać jeden wygrał, zbierać frustracji
Opcja: zmniejszyć tak wielu ludzi wokół
Będzie mniej frustracji i tak będzie lepiej
Pod światłem rtęci trampando przyjaciel temat przejebane
Jeśli to wyjaśnię, już rozumiem.
Zaufanie-to kobieta, a nawet w orgii
Ale dzięki Bogu nigdy nie brakowało mi z nimi
Jestem przez samotnego wilka, zawsze podążam za sozim
Więc bez mała mam przyjaciela, ale czuję się sozim
Moje problemy są moje, będę rozwiązywać sozim
Nie jestem specjalistą od robaków, dlaczego podążam za sozimem
Kocham i nienawidzę ulicy w tym
W bagulho jest to rodzaj tętnicy, ma różne bakterie w nim
Dla niej będę czapki z słuchawki
Samotny jak kto wie, że nie ma zbyt wiele oprócz własnego imienia
W tym czasie różne śpi bezpośrednio na podłączonym telewizorze
Będę za świtem.
Urodzony sozim, umrze sozim
Wierzysz w to nie jest koszt, najgorsze, co wydaje mi się sprawiedliwe
Reflektory stracił jak wygląda przeniesione
Oświetlają, mylą, ale jeśli jest odrzucenie zapomnianych
Pozostawiając nienawiść, miłość, wiara, niepewność
Będzie wiedział, że noc to niespodzianka
Przekazuje te iluzje, a kto, jeśli myślisz, traci z loser
To jest życie, tylko po to, aby kilka game over
Moskwa, desconversou, nie powiodło się, " boom!»
Bardziej smutny finał, jesteś z innej wspólnej historii
Jego chip jest sparaliżowany z powodu hacked
Że zapomniałeś, jak szkodliwe jest prowadzenie pod wpływem alkoholu
A teraz pozostaje tylko szeptać, że to jest cholernie
Z odległe spojrzenie, obojętny, w krzesło koła
Czasami, gdy nie ma wyjścia
Wujek żyjący intensywnie, wiedząc, że noce są krótkie jak życie
Jak sny lub koszmary soturnos
Przy okazji, mówiąc o tym, tam, robi, przytula twarz, że nie śpię