Emil Bulls — We Don't Believe In Ifs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Don't Believe In Ifs", wykonawca: Emil Bulls.
Tekst piosenki
If life was a trumped-up-story
We´d be cowboys or rockstars
We could stage our own legend
And then emigrate to mars
If fiction was our guide we could live gunsliger style
Thank god we don´t believe in ifs
Cause if we would we´d die like Billy the Kid
Like the raindrop becomes a river and the river becomes an ocean
We all still don´t give a fuck
Everybody sing
We all still don´t give a fuck
Come on We all still don´t give a fuck
Everybody sing
We all don´t believe in ifs
Damn right
If we´d change everything we are
We all could be superstars
If we wouldn´t need a good advice
We´d let the dice decide
If we´d drink alcohol all day we could write like Hemingway
Thank god we we don´t believe in ifs
'Cause if we would we´d die like Bon Scott did
Like the raindrop becomes a river and the river becomes an ocean
We all still don´t give a fuck
We don´t give a fuck
We don´t give a fuck
We don´t give a fuck
Say what
Say what
Say what
We don´t give a fuck
We don´t give a fuck
We don´t give a fuck
Say what
Say what
Say what
Like the raindrop becomes a river and the river becomes an ocean
We all still don´t give a fuck
Tłumaczenie tekstu piosenki
If life was a trup-up-story
We be cowboys or rockstars
We could stage our own legend
A potem emigrować na Marsa.
Gdyby fikcja była naszym przewodnikiem, moglibyśmy żyć w stylu gunsligera.
Dzięki Bogu, że nie wierzymy w ifs.
Bo jeśli mielibyśmy umrzeć jak Billy The Kid
Jak KrOpLa DeSzCzU staje się rzeką, a rzeka staje się oceanem.
We all still give a fuck
Everybody sing
We all still give a fuck
Dalej, wszyscy nadal mamy to w dupie.
Everybody sing
Wszyscy nie wierzymy w ifs.
Cholerna racja.
If wed change everything we are
We all could be superstars
Jeśli nie potrzebowalibyśmy dobrej rady
Wed let the dice decide
Jeśli będziemy pić alkohol przez cały dzień możemy pisać jak Hemingway
Dzięki Bogu, że nie wierzymy w ifs.
'Cause if we would die like Bon Scott did
Jak KrOpLa DeSzCzU staje się rzeką, a rzeka staje się oceanem.
We all still give a fuck
Mamy to w dupie.
Mamy to w dupie.
Mamy to w dupie.
Say what
Say what
Say what
Mamy to w dupie.
Mamy to w dupie.
Mamy to w dupie.
Say what
Say what
Say what
Jak KrOpLa DeSzCzU staje się rzeką, a rzeka staje się oceanem.
We all still give a fuck