Эмиль и друзья — Подруга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подруга", wykonawca: Эмиль и друзья.
Tekst piosenki
Это последний вечер, я собираю вещи.
Я не брожу по кругу, я ухожу к твоей подруге.
Я ухожу к подруге резко, как вдохновенье.
Я собираю вещи в этот твой День Рожденья.
Ты знаешь, какая она?
Ты лучше меня знаешь, какая она…
Знаешь, твоя подруга круче тебя, подруга.
Мне бы такого друга, как у тебя подруга.
Знаешь, твоя подруга круче тебя, подруга.
Мне бы такого друга, как у тебя подруга.
Я заберу гитару, фотку с фотоальбома,
Только не очень старую, где я тебя запомнил.
Как ты кричишь и плачешь, где я ухожу, наверно,
В который раз не случайно в прошлый твой День Рожденья.
Ты знаешь, какая она?
Ты лучше меня знаешь, какая она…
Знаешь, твоя подруга круче тебя, подруга.
Мне бы такого друга, как у тебя подруга.
Знаешь, твоя подруга круче тебя, подруга.
Мне бы такого друга, как у тебя подруга.
Ты знаешь, какая она?
Ты лучше меня знаешь, какая она…
Знаешь, твоя подруга ближе тебя намного.
Мне бы такого друга, как у тебя подруга.
Знаешь, твоя подруга ближе тебя намного.
Мне бы такого друга, как у тебя подруга.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ostatnia noc, pakuję się.
Nie kręcę się w kółko, idę do twojej przyjaciółki.
Idę do przyjaciółki Ostro, jako inspiracja.
Pakuję się w twoje urodziny.
Wiesz, jaka ona jest?
Znasz ją lepiej niż ja.…
Twoja przyjaciółka jest lepsza od Ciebie.
Chciałbym mieć takiego przyjaciela jak ty.
Twoja przyjaciółka jest lepsza od Ciebie.
Chciałbym mieć takiego przyjaciela jak ty.
Wezmę gitarę, zdjęcie z albumu.,
Tylko niezbyt starą, w której Cię zapamiętałem.
Jak krzyczysz i płaczesz, gdzie idę, prawdopodobnie,
To nie był wypadek w twoje ostatnie urodziny.
Wiesz, jaka ona jest?
Znasz ją lepiej niż ja.…
Twoja przyjaciółka jest lepsza od Ciebie.
Chciałbym mieć takiego przyjaciela jak ty.
Twoja przyjaciółka jest lepsza od Ciebie.
Chciałbym mieć takiego przyjaciela jak ty.
Wiesz, jaka ona jest?
Znasz ją lepiej niż ja.…
Wiesz, twoja przyjaciółka jest bliżej ciebie.
Chciałbym mieć takiego przyjaciela jak ty.
Wiesz, twoja przyjaciółka jest bliżej ciebie.
Chciałbym mieć takiego przyjaciela jak ty.