Emilia — Watch The Stars tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch The Stars", wykonawca: Emilia.

Tekst piosenki

If it wasn’t for love, tell me where would we be?
If it wasn’t for you, it wouldn’t make sense to me To look up in the sky, It wouldn’t make me smile
If it wasn’t for you, I wouldn’t wanna waste my time
And if I had to sleep without dreaming, I’d rather stay away all night
You’re the only one I believe in, you know
It doesn’t matter where we are, close together — far apart
I wanna know that every time I look up, you’ll be the same
It’s connecting me to you, and no matter what we do There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather
Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with
There is no one else I’d rather watch the stars with
I really need to know, if you’re there tonight
Cause you’re the only one, who can turn the wrong to right
And when my world is falling, you’re there before I hit the ground
Tell my with your eyes, will you stay with me, are you gonna stick around?
And if you had to sleep without dreaming, would you stay awake all night?
Am I the only one you believe in? Do you know?
It doesn’t matter where we are, close together — far apart
I wanna know that every time I look up, you’ll be the same
It’s connecting me to you, and no matter what we do There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather
Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with
There is no one else, nooooh
Where ever you are, take a look at the stars,
You know that you’ve got me, know that you’ve got me Where ever you are, take a look at the stars,
You know that you’ve got me, Oooh oooooh.
It doesn’t matter where we areeeee, It doesn’t matter!
It doesn’t matter where we are, close together — far apart
I wanna know that every time I look up, you’ll be the same
It’s connecting me to you, and no matter what we do There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather
Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with
There is no one else I’d rather watch the stars with

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdyby nie miłość, powiedz mi, gdzie byśmy byli?
Gdyby nie ty, nie byłoby sensu patrzeć w niebo, nie uśmiechać się.
Gdyby nie ty, nie chciałbym tracić czasu.
I jeśli miałabym spać bez snu, wolałabym trzymać się z dala przez całą noc.
Tylko w ciebie wierzę.
Nieważne, gdzie jesteśmy, blisko siebie, daleko od siebie.
I wanna know that every time I look up, you ' ll be the same
Łączy mnie z Tobą, i nie ważne co robimy, nie ma nikogo innego, kogo bym wolał, nie ma nikogo innego, kogo bym wolał.
# Patrz gwiazdy z, # # Patrz gwiazdy z, # # Patrz gwiazdy z
# There is no one else I ' d rather watch the stars with #
Naprawdę muszę wiedzieć, czy jesteś tam dziś wieczorem.
Bo tylko Ty możesz zmienić zło w dobro.
A kiedy mój świat się rozpada, jesteś tam, zanim uderzę w ziemię.
Powiedz moim oczami, zostaniesz ze mną, zostaniesz w pobliżu?
A gdybyś musiał spać bez snu, nie spałbyś całą noc?
Czy tylko w mnie wierzysz? Wiesz?
Nieważne, gdzie jesteśmy, blisko siebie, daleko od siebie.
I wanna know that every time I look up, you ' ll be the same
Łączy mnie z Tobą, i nie ważne co robimy, nie ma nikogo innego, kogo bym wolał, nie ma nikogo innego, kogo bym wolał.
# Patrz gwiazdy z, # # Patrz gwiazdy z, # # Patrz gwiazdy z
Nie ma nikogo innego.
Gdziekolwiek jesteś, spójrz na Gwiazdy,
You know that you 've got me, know that you' ve got me Where ever you are, take a look at the stars,
Wiesz, że masz mnie, Oooh oooooh.
Nieważne, gdzie jesteśmy!
Nieważne, gdzie jesteśmy, blisko siebie, daleko od siebie.
I wanna know that every time I look up, you ' ll be the same
Łączy mnie z Tobą, i nie ważne co robimy, nie ma nikogo innego, kogo bym wolał, nie ma nikogo innego, kogo bym wolał.
# Patrz gwiazdy z, # # Patrz gwiazdy z, # # Patrz gwiazdy z
# There is no one else I ' d rather watch the stars with #