Emiliana Torrini — Autumn Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autumn Sun", wykonawca: Emiliana Torrini.
Tekst piosenki
My wife stood by the harbor
Her hands set in a wave
Like no more evening and day
Now I see the beauty I failed to see when she was me Life undress me of her, step by step
Like a silk dress, she fell to my feet
She brought me flowers
Said she liked my work
I thought she couldn’t do us any harm
He never liked that kind of charm
But how could he resist
When her dress let in the autumn sun?
I used to watch the sparrows
Perched on electric wires
Like notes of a song waiting to be sung
For you, I wrote them down
He laughed at life that kept me sane
In a world of dark dark games
She brought me flowers
Said she liked my work
I thought she couldn’t do us any harm
He never liked that kind of charm
But how could he resist
When her dress let in the autumn sun?
She watered the garden and played with the kids
For her birthday, let her try on his wedding ring
She brought me flowers
Said she liked my work
I thought she couldn’t do us any harm
He never liked that kind of charm
But how could he resist
When her dress let in the autumn sun?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja żona stała przy porcie.
/ Align = "left" /
"Like no more evening and day"
Teraz widzę piękno, którego nie dostrzegłem, kiedy była mną życie rozbierz mnie z niej, krok po kroku
Jak jedwabna sukienka, upadła mi do stóp
Przyniosła mi kwiaty.
Powiedziała, że podobała jej się Moja praca.
Myślałem, że nie może nam zaszkodzić.
Nigdy nie lubił takiego uroku.
Ale jak mógł się oprzeć
Kiedy jej sukienka wpuściła jesienne słońce?
Oglądałem wróble.
/ Align = "left" / Linear
Like notes of a song waiting to be sung
Dla Ciebie, zapisałem je.
Śmiał się z życia, które trzymało mnie przy zdrowych zmysłach.
W świecie dark DARK games
Przyniosła mi kwiaty.
Powiedziała, że podobała jej się Moja praca.
Myślałem, że nie może nam zaszkodzić.
Nigdy nie lubił takiego uroku.
Ale jak mógł się oprzeć
Kiedy jej sukienka wpuściła jesienne słońce?
Podlewała Ogród i bawiła się z dziećmi.
Na jej urodziny, niech przymierzy jego obrączkę.
Przyniosła mi kwiaty.
Powiedziała, że podobała jej się Moja praca.
Myślałem, że nie może nam zaszkodzić.
Nigdy nie lubił takiego uroku.
Ale jak mógł się oprzeć
Kiedy jej sukienka wpuściła jesienne słońce?