Emilie Autumn — Misery Loves Company tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misery Loves Company", wykonawca: Emilie Autumn.
Tekst piosenki
It’s not the time
It’s not the place
I’m just another pretty face
So don’t come any closer
You’re not the first
You’re not the last
How many more?
Don’t even ask
You’re one more dead composer
Do I need you?
Yes and no Do I want you?
Maybe so You’re getting warm
You’re getting warm
You’re getting warmer, oh, oh, oh Did you plan this all along
Did you care if it was wrong
Who’s getting warmer now
That I’m gone
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell was others
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell was others
I’m not for you
You’re not for me
I’ll kill you first
You wait and see
You devil undercover
You’re not a prince
You’re not a friend
You’re just a child
And in the end
You’re one more selfish lover
Do I need you?
Yes and no Do I want you?
Maybe so You’re getting warm
You’re getting warm
You’re getting warmer, oh, oh, oh Did you plan this all along
Did you care if it was wrong
Who’s getting warmer now
That I’m gone
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell was others
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell was others
You’re so easy to read
But the book is boring me You’re so easy to read
But the book is boring
You’re so easy to read
But the book is boring
Boring, boring, boring, boring, boring
Boring me Pray for me if you want to Pray for me if you care
Pray for me if your want to Pray for me if you dare
Pray for me if you want to Pray for me if you care
Pray for me if you want to Pray for me you fucker if you fucking dare
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell was others
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell was others
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell was others
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell was others
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s not the time
To nie to miejsce.
Jestem tylko kolejną ładną buźką.
Więc nie podchodź bliżej.
Nie jesteś pierwszy.
Nie jesteś ostatni
Ilu jeszcze?
Nawet nie pytaj.
Jesteś jeszcze jednym martwym kompozytorem.
Potrzebuję cię?
Tak i nie chcę ciebie?
Może się rozgrzejesz.
Rozgrzewasz się.
Robisz się cieplejszy, oh, oh, oh planowałeś to od początku
Czy obchodziło Cię, że to było złe?
Who ' s getting warm now
That I ' m gone
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
Ale piekło było inne
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
Ale piekło było inne
Nie jestem dla Ciebie
Nie jesteś dla mnie.
Najpierw cię zabiję.
You wait and see
Ty Diable tajniaku.
Nie jesteś księciem.
Nie jesteś przyjacielem.
Jesteś tylko dzieckiem.
And in the end
# You ' re one more selfish lover #
Potrzebuję cię?
Tak i nie chcę ciebie?
Może się rozgrzejesz.
Rozgrzewasz się.
Robisz się cieplejszy, oh, oh, oh planowałeś to od początku
Czy obchodziło Cię, że to było złe?
Who ' s getting warm now
That I ' m gone
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
Ale piekło było inne
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
Ale piekło było inne
Tak łatwo cię odczytać.
Ale książka mnie nudzi.
Ale książka jest nudna.
Tak łatwo cię odczytać.
Ale książka jest nudna.
Nudne, nudne, nudne, nudne, nudne
Nudzisz mnie, módl się za mnie, jeśli chcesz się modlić, jeśli Ci zależy.
Módl się za mnie, jeśli chcesz, módl się za mnie, jeśli się odważysz.
Módl się za mnie, jeśli chcesz się modlić, jeśli Ci zależy.
Módl się za mnie, jeśli chcesz się za mnie modlić, skurwielu, jeśli się, kurwa, odważysz.
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
Ale piekło było inne
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
Ale piekło było inne
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
Ale piekło było inne
Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
Ale piekło było inne