Emilie-Claire Barlow — Des croissants de soleil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Des croissants de soleil", wykonawca: Emilie-Claire Barlow.
Tekst piosenki
Toi qui me quittes avec la levée du jour
Et qui me laisses dans l’espoir d’un retour
Pourquoi ne pas faire durer ce matin
Jusqu'à demain?
Je t’offrirai
Des croissants de soleil pour déjeuner
À la saveur de miel et de rosée
Sur un plateau de draps et d’oreillers
Qui fait rêver
J’inventerai
Des recettes de bonheur à volonté
Sur une musique venue d’un ciel de mai
Que tu ne voudras plus jamais quitter
Sans regretter
Puis nous dînerons de paroles et de rêves
Nous goûterons à l’amour et l’eau fraîche
Et puis quand viendra le nouveau matin
On sera si bien
Je t’offrirai
Des croissants de soleil pour déjeuner
À la saveur de miel et de rosée
Sur un plateau de draps et d’oreillers
Qui fait rêver
J’inventerai
Des recettes de bonheur à volonté
Sur une musique venue d’un ciel de mai
Que tu ne voudras plus jamais quitter
Sans regretter
La la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la
La la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuszczasz mnie o wschodzie słońca.
I które zostawiają mnie w nadziei na powrót
Dlaczego nie wytrzymać dziś rano
Do jutra?
Dam ci
Słoneczne rogaliki na lunch
Z aromatem miodu i rosy
Na tacy z pościelą i poduszkami
Kto marzy
Wymyślę.
Przepisy na szczęście do woli
Do muzyki pochodzącej z majowego nieba
Że już nigdy nie będziesz chciała odejść.
Żałować
Potem zjemy kolację słowami i marzeniami.
Spróbujemy miłości i zimnej wody
A potem, kiedy nadejdzie nowy poranek
Będzie nam tak dobrze.
Dam ci
Słoneczne rogaliki na lunch
Z aromatem miodu i rosy
Na tacy z pościelą i poduszkami
Kto marzy
Wymyślę.
Przepisy na szczęście do woli
Do muzyki pochodzącej z majowego nieba
Że już nigdy nie będziesz chciała odejść.
Żałować
La-la-la - la-la-la - la - la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La
La