Emilie-Claire Barlow — What A Little Moonlight Can Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What A Little Moonlight Can Do", wykonawca: Emilie-Claire Barlow.
Tekst piosenki
Ooh, ooh, ooh
What a little moonlight can do — oo — oo
Ooh, ooh, ooh
What a little moonlight can do to you
You’re in love. Your heart is a flutter
And all day long you only stutter
'cause your poor heart just cannot utter
The words «I love you»
Ooh, ooh, ooh
What a little moonlight can do — oo — oo
Wait a while, till a moonbeam comes peeping through
You’ll get bold, you can’t resist him
And all you’ll say once you have kissed him
Is ooh-ooh-ooh
What a little moonlight can do
When there’s moonlight, there’s madness
My heart fills with gladness
The very thought of you, a secret rendezvous
When I get you all alone in the moonlight
Feel your arms wrapped around me so tight
Ooh, your heartbeat making
Happy feet awaken and I’m taken
Outta my mind the day I met you
Over the moon and when I get you
A-way out of sight, well you can betcha
The pull of the moon is gonna catch you
A stolen moment’s the sweetest little moment
Flop, zing! There go my heartstrings
Twiddly doo, twiddly dee, the moonlight plays tricks on me
Messing my mouth, messing my mind
Don’t know what to say. My tongue’s all tied
Tied up. It’s alright. Hey! Whatcha gonna do?
Lips 'ain't good for nothing but kissing you
The taste of your sweetness, I feel it to my toes
Like chocolate eclair or a honeysuckle rose
The look of love is in your eye, well
Blame it on the moonlight
What a little moonlight can do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, ooh, ooh
"What a little moonlight can do — oo-oo"
Ooh, ooh, ooh
Co mały blask księżyca może z tobą zrobić?
Jesteś zakochany. Twoje serce trzepie
And all day long you only jąkasz się
'cause your poor heart just cannot utter
Słowa " Kocham Cię»
Ooh, ooh, ooh
"What a little moonlight can do — oo-oo"
Poczekaj chwilę, aż promień Księżyca przyjdzie podglądać przez
Zrobisz się śmiały, nie możesz mu się oprzeć.
And all you ' ll say once you have kissed him
Is ooh-ooh-ooh
"What a little moonlight can do"
Kiedy jest światło księżyca, jest szaleństwo
Moje serce wypełnia radość
Sama myśl o Tobie, sekretne spotkanie
When I get you all alone in the moonlight
/ Poczuj, jak twoje ramiona / owijają mnie tak mocno
Ooh, your heartbeat making
Happy feet awaken and I ' m taken
Outta my mind the day I met you
"Over the moon and when I get you"
A-way out of sight, well you can betcha
Przyciąganie Księżyca cię złapie.
Skradziona chwila to najsłodsza chwila
Flop, zing! There go my heartstrings
Twiddly Doo, twiddly dee, the moonlight plays tricks on me
Messing my mouth, messing my mind
Nie wiem, co powiedzieć. Mam związany język.
Związany. W porządku. Hej! Co zrobisz?
Lips ' ain ' t good for nothing but kissing you
Smak Twojej słodyczy, czuję to do stóp
Jak Chocolate eclair or a honeysuckle rose
* Spojrzenie miłości jest w twoich oczach *
Blame it on the moonlight
"What a little moonlight can do"