Emilie Simon — Nothing To Do With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing To Do With You", wykonawca: Emilie Simon.
Tekst piosenki
And the sky’s burning down once again
The sky is a flame and you’re not the same
You try to figure things out
Just try to understand why
You just wanna be back home now
You just wanna be back home
He picked you up and let you down
Just like you thought
Just like you saw
Just like you knew
He picked you up and let you down
Just like you thought
Just like you saw
Just like you knew
But it’s nothing to do with you
Nothing to do with you
Nothing to do with you
Nothing to do with you
Came you just want to be back home now
You just want to be back home now
And stay away from him
Just be back home now
You just want to be back home
Stay away, stay away
He picked you up and let you down
Just like you thought
Just like you knew
Just like you saw
He picked you up and let you down
Just like you thought
Just like you knew
But it’s nothing to do with you
Nothing to do with you
He picked you up and let you down
He picked you up and let you down
He picked you up and let you down
Just like you thought
He picked you up and let you down
He picked you up and let you down
He picked you up and let you down
And the sky’s burning down once again
And the sky is a flame and you’re not the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I niebo znów płonie
Niebo jest płomieniem, a ty nie jesteś taki sam.
Próbujesz coś wymyślić.
Spróbuj zrozumieć dlaczego
You just wanna be back home now
You just wanna be back home
Podniósł cię i zawiódł.
Tak jak myślałeś.
"Just like you saw"
Tak jak wiedziałeś.
Podniósł cię i zawiódł.
Tak jak myślałeś.
"Just like you saw"
Tak jak wiedziałeś.
Ale to nie ma nic wspólnego z Tobą.
To nie ma nic wspólnego z Tobą.
To nie ma nic wspólnego z Tobą.
To nie ma nic wspólnego z Tobą.
Chcesz wrócić do domu?
Chcesz po prostu wrócić do domu.
I trzymaj się od niego z daleka.
Just be back home now
Chcesz po prostu wrócić do domu.
/ Align = "left" /
Podniósł cię i zawiódł.
Tak jak myślałeś.
Tak jak wiedziałeś.
"Just like you saw"
Podniósł cię i zawiódł.
Tak jak myślałeś.
Tak jak wiedziałeś.
Ale to nie ma nic wspólnego z Tobą.
To nie ma nic wspólnego z Tobą.
Podniósł cię i zawiódł.
Podniósł cię i zawiódł.
Podniósł cię i zawiódł.
Tak jak myślałeś.
Podniósł cię i zawiódł.
Podniósł cię i zawiódł.
Podniósł cię i zawiódł.
I niebo znów płonie
A niebo jest płomieniem, a ty nie jesteś taki sam.