Emilie Simon — Sweet Blossom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Blossom", wykonawca: Emilie Simon.
Tekst piosenki
My blossoms are falling
What a strange feeling
When it’s so early in the year
As soon as they are flowers
They go and leave forever
Sweet blossom
Where is your tree?
They are too far from here now
They’ll never come back
Autumn in springtime, I guess
The seasons are lazy
It’s driving me crazy
Sweet blossom
Where is your tree?
Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go My blossoms are falling
What a strange feeling
When it’s so early in the year
As soon as they are flowers
They go and leave forever
Sweet blossom
Where is your tree?
Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go My blossoms are falling
What a strange feeling
When it’s so early in the year
Blossom, blossom…
Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Their happiness will shine
Their happiness will grow
And I hope you don’t mind if I let them go Happiness will shine
Happiness will grow
Happiness will shine
Happiness will grow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje kwiaty spadają
Co za dziwne uczucie.
Kiedy jest tak wcześnie w roku
Jak tylko będą kwiatami
Odchodzą i odchodzą na zawsze.
Sweet blossom
Gdzie twoje drzewo?
Są teraz za daleko.
Nigdy nie wrócą.
Jesień na wiosnę.
Pory roku są leniwe.
To doprowadza mnie do szału.
Sweet blossom
Gdzie twoje drzewo?
Ich szczęście zabłysnie
Ich szczęście rośnie
I mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko jeśli pozwolę im odejść ich szczęście będzie lśnić
Ich szczęście rośnie
I mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko jeśli pozwolę im odejść moje kwiaty spadają
Co za dziwne uczucie.
Kiedy jest tak wcześnie w roku
Jak tylko będą kwiatami
Odchodzą i odchodzą na zawsze.
Sweet blossom
Gdzie twoje drzewo?
Ich szczęście zabłysnie
Ich szczęście rośnie
I mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko jeśli pozwolę im odejść ich szczęście będzie lśnić
Ich szczęście rośnie
I mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko jeśli pozwolę im odejść moje kwiaty spadają
Co za dziwne uczucie.
Kiedy jest tak wcześnie w roku
Blossom, blossom…
Ich szczęście zabłysnie
Ich szczęście rośnie
I mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko jeśli pozwolę im odejść ich szczęście będzie lśnić
Ich szczęście rośnie
I mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko jeśli pozwolę im odejść ich szczęście będzie lśnić
Ich szczęście rośnie
I mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko jeśli pozwolę im odejść ich szczęście będzie lśnić
Ich szczęście rośnie
I mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, jeśli pozwolę im odejść.
Happiness will grow
Happiness will shine
Happiness will grow