Emilie Simon — This Is Your World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Your World", wykonawca: Emilie Simon.
Tekst piosenki
You can go back, this is your world
You can look up, this is your world
You can slow down, this is your world
A better day must come
You never loose, this is your world
You never win, this is your world
They pull your strings, this is your world
For the song of the big machine
It’s a big machine
It’s a big machine
For a little girl
You gotta shut it down
You gotta let it burn
You can if you try if you really wanna do it You know you could
They make the rules, this is your world
It’s not too late, this is your world
To change the game, this is your world
A better day must come, this is your world
But we are small, this is your world
And we stand alone, this is your world
And the big machine, this is your world
Keeps rolling on, this is your world
And it’s going on and on And it’s going on and on It’s a big machine
For a little world
You gotta shut it down
You gotta let it burn
You can if you try if you really wanna do it You know you could
Oh it’s going on and on The big machine keeps rolling on
(Merci à Nanouu pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz wrócić, to twój świat.
Możesz spojrzeć w górę, to jest Twój świat
Możesz zwolnić, to jest Twój świat
A better day must come
You never loose, this is your world
Nigdy nie wygrasz, to jest Twój świat
Oni pociągają za sznurki, to jest Twój świat
For the song of the big machine
To duża maszyna.
To duża maszyna.
Dla małej dziewczynki
You gotta shut it down
You gotta let it burn
You can if you try if you really wanna do it You know you could
They make the rules, this is your world
Nie jest za późno, to jest Twój świat
To change the game, this is your world
A better day must come, this is your world
Ale jesteśmy mali, to jest Twój świat
I stoimy sami, to jest Twój świat
A wielka maszyna, to jest Twój świat
"Keeps rolling on, this is your world"
I to trwa i trwa i trwa i trwa to jest wielka maszyna
For a little world
You gotta shut it down
You gotta let it burn
You can if you try if you really wanna do it You know you could
Oh it ' s going on and on the big machine keeps rolling on
(Merci à Nanouu pour cettes paroles)