Emilio Navaira — Maldita Mujer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maldita Mujer", wykonawca: Emilio Navaira.
Tekst piosenki
Pense en quitarme la vida
al saber que me engañabas, que los besos que
me dabas eran pura falsedad.
Trate de ahogar mis sentidos recorriendo
mil cantinas y al calor de las bebidas mucho
más pensaba en tí.
Maldita mujer, que jugaste con mis
sentimientos aunque quiero olvidarte
no puedo, te has metido muy dentro de mí.
Maldita mujer, mira lo que has echo con mi vida y a pesar de todas tus mentiras
yo te quiero y muero por tí.
trate de ahogar mis sentidos recorriendo
mil cantinas y al calor de las bebidas
mucho más pensaba en tí.
Maldita mujer, que jugaste con mis sentimientos
y aunque quiera olvidarte no puedo,
te has metido muy dentro de mí.
Maldita mujer, mira lo que has echo con mi vida
y a pesar de todas tus mentiras yo te quiero
y muero por tí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem o samobójstwie.
wiedząc, że oszukujesz mnie, że pocałunki, które
dałeś mi czyste kłamstwo.
Próbuję zagłuszyć moje uczucia podczas podróży.
tysiąc stołówek i dużo ciepłych napojów
myślałem o Tobie.
Przeklęta kobieta, którą bawiłeś się z moimi.
uczucia, chociaż chcę o Tobie zapomnieć.
nie mogę. wbiłaś się we mnie głęboko.
Cholerna kobieto, zobacz, co zrobiłaś z moim życiem, pomimo twoich kłamstw.
kocham cię i umieram za Ciebie.
próbuję zagłuszyć moje uczucia podczas podróży.
tysiąc stołówek i ciepłe napoje
myślałem o Tobie.
Ta cholerna kobieta, którą bawiłeś się moimi uczuciami.
i nawet jeśli chcę o Tobie zapomnieć, nie mogę.,
wbiłaś się we mnie głęboko.
Cholerna kobieto, zobacz, co zrobiłaś z moim życiem.
i pomimo twoich kłamstw, kocham cię.
i umieram za Ciebie.