Emílio Santiago — Tá Tudo Errado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tá Tudo Errado", wykonawca: Emílio Santiago.
Tekst piosenki
Tá tudo errado entre nós o coração me diz
Que se eu ficar com você não posso ser feliz
Tantas palavras amargas que nós já trocamos
Ah meu amor me pergunto se nós amamos
Tarde demais pra voltar não dá pra consertar
A ilusão acabou não dá pra disfarçar
Não sei por que não te esqueço e você não me esquece
Quando a cabeça não pensa o corpo padece
Eu não te amo e você não me ama
Mas te desejo e você me deseja
Se eu não te chamo e você que me chama
Você me odeia me abraça e me beija
A gente já se deixou tantas vezes que nosso adeus
Perdeu a moral que amor é esse que faz tanto bem e que faz
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie tak między nami, serce mi mówi.,
Że jeśli zostanę z tobą, nie mogę być szczęśliwy
Tyle niegrzecznych słów, które już wymieniliśmy
Ach, moja miłość " zastanawiam się, czy kochamy
Za późno, żeby wrócić, nie da się naprawić.
Iluzje ostatecznie nie daje się ukryć
Nie wiem, dlaczego cię nie zapomnę, a Ty mnie nie zapomnisz
Kiedy głowa nie myśli, ciało cierpi
Nie kocham cię i nie kochasz mnie.
Ale chcę ciebie, a Ty chcesz mnie
Jeśli cię nie nazywam, nazywasz mnie
Nienawidzisz mnie, przytula i całuje mnie
Zostawiliśmy już tyle razy, że nasze pożegnanie
Straciłem moralność, że miłość jest tym, co robi dobrze i co robi