Emilio — It's Not The End Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Not The End Of The World", wykonawca: Emilio.
Tekst piosenki
I once believed I couldn’t go on If you ever said goodbye
Now You’re gone my heart still beats
Lord knows how or why
Now you’re leaving didn’t kill me all that it did
Was tear my life apart
No I guess it’s not the end of the world
But it’s a damn good start
The moon’s gonna rise the tide’s gonna fall
Just like it did yesterday
But I know that time is not gonna stop
Just because you went away
Your goodbye has taught me a man’s gonna live
And to hell with his broken heart
I know it’s not the end of the world
But it’s a damn good start
I’ve still got my job, I’ve still got my health
And an occasional smile
I’ve still got my friends, they still come around
Every once in a while
I promise myself I’ll get over you
But I never get too far
I know it’s not the end of the world
But it’s a damn good start
The moon’s gonna rise the tide’s gonna fall
Just like it did yesterday
But I know that time is not gonna stop
Just because you went away
I know it’s not the end of the world
But it’s a damn good start
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś wierzyłam, że nie dam rady, jeśli się pożegnasz.
"Now You' re gone my heart still beats"
Bóg wie jak i dlaczego
Nie zabiło mnie to wszystko.
Was tear my life apart
Nie, to chyba nie koniec świata.
Ale to cholernie dobry początek.
The moon 's gonna rise the tide' s gonna fall
Tak jak wczoraj.
Ale wiem, że czas się nie zatrzyma.
Tylko dlatego, że odszedłeś.
Twoje pożegnanie nauczyło mnie, że człowiek będzie żył.
I do diabła ze złamanym sercem
Wiem, że to nie koniec świata.
Ale to cholernie dobry początek.
Wciąż mam pracę i zdrowie.
I okazjonalny uśmiech
Wciąż mam przyjaciół, ciągle przychodzą.
Raz na jakiś czas
Obiecuję sobie, że o Tobie zapomnę.
But I never get too far
Wiem, że to nie koniec świata.
Ale to cholernie dobry początek.
The moon 's gonna rise the tide' s gonna fall
Tak jak wczoraj.
Ale wiem, że czas się nie zatrzyma.
Tylko dlatego, że odszedłeś.
Wiem, że to nie koniec świata.
Ale to cholernie dobry początek.