Emily Angell — Lately tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lately", wykonawca: Emily Angell.
Tekst piosenki
I haven’t seen you in a while
I haven’t breathed you in a while
I can’t remember the last time we laughed
I haven’t watched you in a while
I haven’t touched you in a while
And time rolls on by so quietly so fast
I wish that you were here with me now
Lately, oh maybe
I need you I need you
Like the skin I wear
Like fire that needs air
Lately, oh baby
I miss you
I don’t know what to do Cause I’m not myself without you
Every morning I’m up Painting my face with the ashes of us Cause I can’t remember the last time you smiled
I’m not saying you were never enough
But I’ve always tried to be so tough
Now I can’t lift my hand to meet my eyes
When I’m lookin' for ya babe
I wish that you could have stayed
Lately, oh maybe
I need you I need you
Like the skin I wear
Like fire that needs air
Lately, oh baby
I miss you
I don’t know what to do Cause I’m not myself
No I’m not myself
No I’m not myself
I can’t feel you anymore
You’re gone when I blink
And I feel so small
Cause I’m not myself
No I’m not myself
No I’m not myself
Cause Lately, oh maybe
I need you I need you
I need you I need you
Cause lately, oh maybe
I need you I need you
Like the skin I wear
Like fire that needs air
Lately, oh baby
I miss you
I don’t know what to do Cause I’m not myself
No I’m not myself
No I’m not myself
Without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno cię nie widziałem.
Dawno cię nie oddychałam.
Nie pamiętam, kiedy ostatnio się śmialiśmy.
Dawno cię nie obserwowałem.
Dawno cię nie dotknąłem.
And time rolls on by so quietly so fast
Szkoda, że cię tu nie ma.
Ostatnio, oh maybe
I need you I need you
Like the skin I wear
Like fire that needs air
Lately, Oh baby
Tęsknię za tobą.
Nie wiem, co robić, bo bez ciebie nie jestem sobą.
Każdego ranka maluję twarz naszymi prochami, bo nie pamiętam, kiedy ostatnio się uśmiechałeś.
Nie mówię, że nigdy nie wystarczałeś.
Ale zawsze starałam się być taka twarda.
# Now I can ' t lift my hand to meet my eyes #
When I 'm lookin' for ya babe
Szkoda, że nie mogłeś zostać.
Ostatnio, oh maybe
I need you I need you
Like the skin I wear
Like fire that needs air
Lately, Oh baby
Tęsknię za tobą.
Nie wiem, co robić, bo nie jestem sobą.
Nie jestem sobą.
Nie jestem sobą.
I can ' t feel you anymore
"You' re gone when I mrugnięcie"
And I feel so small
Bo nie jestem sobą.
Nie jestem sobą.
Nie jestem sobą.
Bo ostatnio, może
I need you I need you
I need you I need you
Bo ostatnio, może
I need you I need you
Like the skin I wear
Like fire that needs air
Lately, Oh baby
Tęsknię za tobą.
Nie wiem, co robić, bo nie jestem sobą.
Nie jestem sobą.
Nie jestem sobą.
Without you