Emily Baker — Overcoat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overcoat", wykonawca: Emily Baker.
Tekst piosenki
You look about my age in the photograph,
Sun kissed in the afternoon,
I was kissed by you,
You were the only one i ever needed,
You wrapped me up in your overcoat,
Another button broke,
It was the last i saw of you,
You put the fences up and now i can’t get through to you,
Got no time for picture frames,
You’re more inclined to keep things locked away,
I’m breaking and you don’t bend,
We’re not looking through the same lens
Mirror, mirror knows nothing at all,
‘cos i’m counting sheep and they’re dressed like wolves,
You stopped trying to break my fall,
Mirror, mirror’s got a heart to break,
Im marching up the hill but i don’t know the way,
So stop fighting,
Come break my fall,
Wrap me up in your overcoat,
Wrap me up in anything you got…
You never told me ‘bout the paper boat,
The one you filled with hope,
It was the one that got away,
Still water,
Rescue me,
I’m in too deep… oh i’m in too…
I’m into whatever it takes,
You’re ignoring everything i say,
I’m breaking and you don’t bend,
We’re not looking through the same lens
Mirror, mirror knows nothing at all,
‘cos i’m counting sheep and they’re dressed like wolves,
You stopped trying to break my fall,
Mirror, mirror’s got a heart to break,
Im marching up the hill but i don’t know the way,
So stop fighting,
Come break my fall,
Wrap me up in your overcoat,
Wrap me up in anything…
Oh wrap me up,
Oh so wrap me up,
Oh so wrap me up… in anything that you got.
Mirror, mirror knows nothing at all,
‘cos i’m counting sheep and they’re dressed like wolves,
You stopped trying to break my fall,
Mirror, mirror’s got a heart to break,
Im marching up the hill but i don’t know the way,
So stop fighting, (come break my fall)
Stop fighting,
Wrap me up in your overcoat,
Wrap me up in anything you got,
Wrap me up in your overcoat,
Wrap me up in anything…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zdjęciu wyglądasz w moim wieku.,
Sun kissed in the afternoon,
I was kissed by you,
Tylko ciebie potrzebowałem.,
Owinąłeś mnie w swój płaszcz.,
Kolejny guzik się zepsuł.,
To był ostatni raz, kiedy cię widziałem.,
Postawiłeś ogrodzenie, a teraz nie mogę się do ciebie dodzwonić.,
"Got no time for picture frames",
Jesteś bardziej skłonny do trzymania rzeczy w zamknięciu.,
I 'm breaking and you don' t bend,
Nie patrzymy przez tę samą soczewkę.
Lusterko, Lusterko nic nie wie.,
bo liczę Owce, a one są ubrane jak wilki.,
Przestałeś próbować powstrzymać mój upadek.,
Mirror, mirror ' s got a heart to break,
Maszeruję na wzgórze, ale nie znam drogi.,
Więc przestań walczyć.,
Come break my fall,
Owiń mnie w swój płaszcz.,
/ Align = "left" / …
Nigdy mi nie mówiłeś o papierowej łodzi.,
Tę, którą napełniłeś nadzieją,
To ten, który uciekł.,
Still water,
Rescue me,
Jestem w tym zbyt głęboko ... …
I ' m into whatever it takes,
Ignorujesz wszystko, co mówię.,
I 'm breaking and you don' t bend,
Nie patrzymy przez tę samą soczewkę.
Lusterko, Lusterko nic nie wie.,
bo liczę Owce, a one są ubrane jak wilki.,
Przestałeś próbować powstrzymać mój upadek.,
Mirror, mirror ' s got a heart to break,
Maszeruję na wzgórze, ale nie znam drogi.,
Więc przestań walczyć.,
Come break my fall,
Owiń mnie w swój płaszcz.,
"Wrap me up in anything"…
Oh wrap me up,
Oh so wrap me up,
Więc owiń mnie ... we wszystko, co masz.
Lusterko, Lusterko nic nie wie.,
bo liczę Owce, a one są ubrane jak wilki.,
Przestałeś próbować powstrzymać mój upadek.,
Mirror, mirror ' s got a heart to break,
Maszeruję na wzgórze, ale nie znam drogi.,
So stop fighting, (come break my fall)
Stop fighting,
Owiń mnie w swój płaszcz.,
/ Align = "left" / ,
Owiń mnie w swój płaszcz.,
"Wrap me up in anything"…