Emily Haines & The Soft Skeleton — Crowd Surf Off A Cliff tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crowd Surf Off A Cliff", wykonawca: Emily Haines & The Soft Skeleton.
Tekst piosenki
Rather give the world away than wake up lonely,
everywhere in every way I see you with me.
Crowd surf off a cliff, land out on the ice.
Crowd surf off to sea, float toward the beach.
If you find me, hide me, I don’t know where I’ve been.
If you find me, hide me, I don’t know where I’ve been.
Are we breathing, are we breathing, are we wasting our breath.
It won’t be enough to be rich.
All the babies tucked away in their beds, we’re out here screaming,
«The life that you thought through is gone!»
Can’t wind down, the ending outlasting the move.
I wake up lonely.
Crowd surf off a cliff, land out on the ice.
Crowd surf off to sea, float toward the beach.
If you find me, hide me, I don’t know where I’ve been.
When you phone me tell me everything I did.
If I’m sorry you lost me you’d better make it quick
‘cause this call costs a fortune
and it’s late where you live, it’s late where you live.
Rather give the world away than wake up lonely,
everywhere in every way I see you with me.
Are we breathing, are we breathing, are we wasting our breath.
It won’t be enough to be rich.
All the babies tucked away in their beds, we’re out here screaming,
«The life that you thought through is gone!»
Can’t wind down, the ending outlasting the move.
I wake up lonely.
I wake up lonely.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wolę oddać świat niż obudzić się samotnie.,
wszędzie cię widzę.
Tłum surfuje z klifu, ląduje na lodzie.
Tłum surfuje do morza, unosi się w kierunku plaży.
Jeśli mnie znajdziesz, Ukryj, Nie wiem, gdzie byłem.
Jeśli mnie znajdziesz, Ukryj, Nie wiem, gdzie byłem.
Czy oddychamy, czy oddychamy, czy marnujemy nasz oddech?
Nie wystarczy być bogatym.
Wszystkie dzieci schowane w łóżkach, jesteśmy tutaj krzycząc,
"Życie, które przemyślałeś, przepadło!»
/ Align = "left" /
Budzę się samotna.
Tłum surfuje z klifu, ląduje na lodzie.
Tłum surfuje do morza, unosi się w kierunku plaży.
Jeśli mnie znajdziesz, Ukryj, Nie wiem, gdzie byłem.
Kiedy do mnie zadzwonisz, powiedz mi wszystko, co zrobiłem.
Jeśli mi przykro, że mnie straciłeś, lepiej zrób to szybko.
bo ten telefon kosztuje fortunę.
i jest późno tam gdzie mieszkasz, jest późno tam gdzie mieszkasz.
Wolę oddać świat niż obudzić się samotnie.,
wszędzie cię widzę.
Czy oddychamy, czy oddychamy, czy marnujemy nasz oddech?
Nie wystarczy być bogatym.
Wszystkie dzieci schowane w łóżkach, jesteśmy tutaj krzycząc,
"Życie, które przemyślałeś, przepadło!»
/ Align = "left" /
Budzę się samotna.
Budzę się samotna.